Перевод текста песни From Where You Are исполнителя (группы) Lifehouse

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Lifehouse:
• All In
• All That I'm Asking For
• Better Luck next Time
• Between the Raindrops
• Blind
• Breathing
• Broken
• By Your Side
• Crash And Burn
• Days Go By
• Don't Wake Me When It's Over
• Everything
• Fallin' In
• Firing Squad
• First Time
• Flight
• From Where You Are
• Gotta Be Tonight
• Had Enough
• Halfway Gone
• Hanging by a Moment
• Hindsight
• Hourglass
• Hurricane
• In Your Skin
• It Is What It Is
• Just Another Name
• Lady Day
• Near Life Experience
• Nerve Damage
• Nobody Listen
• Runaways
• Sick Cycle Carousel
• Smoke & Mirrors
• Somewhere in Between
• Storm
• The Joke
• Trying
• Walking Away
• Whatever It Takes
• Who We Are
• Wish
• You And Me


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• LP
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Little Big
  ↓
• Loreen
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Lauv
  ↓
• Lilly Wood And The Prick
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• La Bouche
  ↓
• Laufey
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Little Mix
  ↓
• Lenka
  ↓
• Lilithzplug
  ↓
• Lizzo
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Lost Frequencies
  ↓
• League Of Legends & NewJeans
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Liz Callaway
  ↓
• Lacuna Coil
  ↓
• Leona Lewis
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• LMFAO
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• LSD
  ↓
• Lukas Graham
  ↓
• Lynyrd Skynyrd
  ↓
• Lamb of God
  ↓
• Las Ketchup
  ↓
• Last Shadow Puppets, The
  ↓
• LeAnn Rimes
  ↓
• Lil Nas X & Jack Harlow
  ↓
• Limahl
  ↓
• Lonely Island, The
  ↓
• Lustra
  ↓
• L.U.C. & RB Film Orchestra
  ↓
Все 854 на букву L

Главная Переводы песен L Lifehouse From Where You Are

From Where You Are (оригинал Lifehouse)

Далеко от тебя (перевод Антон из Омска)

So far away from where you are.

Я так далеко от тебя.

These miles have torn us worlds apart.

Эти мили разлучили нас, и теперь мы далеко.

And I miss you.

И я скучаю по тебе.

Yeah, I miss you.

Да, я скучаю по тебе.

So far away from where you are.

Так далеко от тебя.

Standing underneath the stars,

Стою под звездами,

And I wish you were here.

Я хочу, чтобы ты была здесь.

I miss the years that were erased.

Я скучаю по былым временам.

I miss the way the sunshine would light up your face.

Я скучаю по тому, как солнце освещает твое лицо.

I miss all the little things,

Я скучаю по всем мелочам;

I never thought that they'd mean everything to me.

Никогда не думал, что они будут для меня столько значить.

Yeah, I miss you.

Да, я скучаю по тебе.

And I wish you were here.

И я хочу, чтобы ты была здесь.

I feel the beating of your heart,

Я чувствую стук твоего сердца,

I see the shadows of your face.

Я вижу тени на твоем лице.

Just know that wherever you are

Просто знай, где бы ты ни была,

Yeah, I miss you.

Да, я скучаю по тебе.

And I wish you were here.

И я хочу, чтобы ты была здесь.

I miss the years that were erased.

Я скучаю по былым временам.

I miss the way the sunshine would light up your face.

Я скучаю по тому, как солнце освещает твое лицо.

I miss all the little things,

Я скучаю по всем мелочам;

I never thought that they'd mean everything to me.

Никогда не думал, что они будут для меня столько значить.

Yeah, I miss you.

Да, я скучаю по тебе.

And I wish you were here.

И я хочу, чтобы ты была здесь.

So far away from where you are.

Я так далеко от тебя.

These miles have torn us worlds apart.

Эти мили разлучили нас, и теперь мы далеко.

And I miss you.

И я скучаю по тебе.

Yeah, I miss you.

Да, я скучаю по тебе.

And I wish you were here.

И я хочу, чтобы ты была здесь.

Х