Перевод текста песни Dopamin исполнителя (группы) Marie Bothmer

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Marie Bothmer:
• Alaska
• Dopamin
• Erstes Mal
• Es Braucht Zeit
• Fieber
• Filmriss
• Gewinner
• Halbes Du
• Ich Dein Alles, Du Mein Nichts
• Kugelsicher
• Nein
• Swimmingpool
• Temporär
• Wie Du Bist


По популярности:
• Måneskin
  ↓
• Metallica
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Muse
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Moby
  ↓
• Mitski
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Madcon
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• MGMT
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mika
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Marie Madeleine
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Morandi
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Manowar
  ↓
• Metro Boomin, The Weeknd, 21 Savage
  ↓
• Mr. President
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Merk & Kremont
  ↓
• Moloko
  ↓
• MARINA
  ↓
• Minelli
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
• Major Lazer
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Mackenzie Arromba
  ↓
Все 1260 на букву M

Главная Переводы песен M Marie Bothmer Dopamin

Dopamin (оригинал Marie Bothmer)

Дофамин (перевод Сергей Есенин)

Keine Ahnung, warum in mir immer Winter ist

Понятия не имею, почему во мне всегда зима.

Ich lauf' auf Eis und hoffe,

Я иду по льду и надеюсь,

Dass der Boden unter mir nicht bricht

Что земля не треснет подо мной.

Hab' das Gefühl, jeder Schrei nach Wärme

У меня такое чувство, что каждый крик о тепле

Bringt mir nichts,

Ничего не даёт мне,

Weil hier drinnen niemand ist

Потому что внутри никого нет.

Weiß nicht mehr, wo und wann

Я уже не помню, где и когда

Ich mich zuletzt gefunden hab'

Я нашла себя в последний раз.

Kann kaum glauben,

Не могу поверить,

Dass ich mich nicht mehr erinnern kann

Что я не могу вспомнить.

Ich will hier raus, Mann

Я хочу убраться отсюда, эй!

Wo soll ich anfang'n?

С чего мне начать?

Vorm Alleinsein hab' ich Angst

Я боюсь быть одна.

Hab' grad Zeit, bitte ruf an

Я сейчас не занята – прошу, позвони.

Tut mir leid, bist du noch da?

Прости, ты ещё здесь?

Ich versprech', ich geh' auch ran, ja

Я обещаю, что отвечу, да.

Drei Uhr nachts, im Nebel,

Три часа ночи, в тумане,

Mir ist es zu dunkel

Слишком темно для меня.

Kann nicht schlafen,

Не могу спать,

Liege wach, schon seit paar Stunden

Лежу без сна уже несколько часов.

Will, dass es endlich wieder hell wird

Хочу, чтобы наконец снова стало светать

Und lange Tage keine Kälte

И много дней не было никакого холода

(Und lange Tage keine Kälte)

(И много дней не было никакого холода)

[2x:]

[2x:]

'n bisschen Dopamin könnt' ich gut gebrauchen

Мне бы не помешало немного дофамина.

Mein Serotonin ist längst aufgebraucht, ja

Мой серотонин давно иссяк, да.

'ne Prise Liebe auf die Hand

Щепотка любви в руке.

Ich geb' sie dir zurück, sobald ich kann

Я верну её тебе, как только смогу.

Ich geb' sie dir zurück, sobald ich kann

Я верну её тебе, как только смогу.

Х