Перевод текста песни Mama Lover исполнителя (группы) Serebro (Серебро)

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Serebro (Серебро):
• Angel Kiss
• Bastard
• Chico Loco
• Chocolate
• Dirty Kiss
• Get Lost with Me
• Gun
• Intro
• Kiss
• Like Mary Warner
• Mama Lover
• Mi Mi Mi
• My Money
• Never Be Good
• Paradise
• See You Again
• Sexing You
• Sexy Ass
• Song #1
• Sound Sleep
• Storm
• Under Pressure
• What's Your Problem
• Why
• Young Yummy Love


По популярности:
• Stromae
  ↓
• Slipknot
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Skillet
  ↓
• Shakira
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sade
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Serebro (Серебро)
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Sandra
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Siouxsie And The Banshees
  ↓
• Smokie
  ↓
• STARSET
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Savage
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Survivor
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Seether
  ↓
• Static-X
  ↓
• Scooter
  ↓
• Schnappi
  ↓
• Simple Plan
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Smash Into Pieces
  ↓
Все 1306 на букву S

Главная Переводы песен S Serebro (Серебро) Mama Lover

Mama Lover (оригинал Serebro)

Сволочь (перевод Gordon)

When the green light came on

Когда зажегся зелёный,

I told you that up close

Я сказала тебе: Подойди поближе

Cause the *on* position

Потому что я на исходной позиции,

Is right on my boombox

Здесь всем заправляет мой бумбокс.

Don't wanna stopping the track

Не вырубай этот трек,

Play back

Включи его ещё раз,

Let me know you're mine

Дай мне знать, что ты мой.

Yeah, and I'm feelling so good

Да, я чувствую себя офигенно

And wanna dance all night

И хочу танцевать всю ночь.

Mama lover shake up shake up shake up [6x]

Сволочь*, взбодрись, взбодрись, взбодрись! [6x]

Make it bounce and lighted

Заставь всех шуметь и зажигать,

Don't get a break now

Сейчас не время для передышки!

Put yo hand on my back and

Проведи рукой по моей спине,

Get to ecxited

Возбудись от этого!

Don't wanna stopping the track

Не вырубай этот трек,

Play back

Включи его ещё раз,

Cause it is so right

Потому что он офигенный!

Yeah, I'm just melting like candy

Да, я просто таю, как конфета.

Can you take me high?

Ты можешь поднять меня высоко?

Mama lover shake up shake up shake up [repeat]

Сволочь*, взбодрись, взбодрись, взбодрись! [повтор]

* "Mama Lover" — это более цензурная вариация фразы "Mother Fucker"

Mama Lover

Казанова (перевод)

When the green light came on

Когда загорелся зелёный свет,

I told you that up close

Я тут же сказала тебе об этом,

Cause the *on* position

Потому что кнопка включения

Is right on my boombox

Как раз на моём бумбоксе.

Don't wanna stopping the track

Я не хочу, чтобы трек закончился,

Play back

Перемотай назад!

Let me know you're mine

Дай мне понять, что ты мой,

Yeah, and I'm feelling so good

Мне та-а-ак хорошо!

And wanna dance all night

Я хочу танцевать всю ночь...

Mama lover shake up shake up shake up [6x]

Казанова, расшевели народ! [6x]

Make it bounce and lighted

Сделай так, чтобы все колбасились, зажги толпу!

Don't get a break now

Не давай им отдышаться!

Put yo hand on my back and

Положи руку мне на спину

Get so excited

И ощути прилив возбуждения!

Don't wanna stopping the track

Я не хочу, чтобы трек закончился,

Play back

Перемотай назад,

Cause it is so right

Ведь музыка что надо!

Yeah, I'm just melting like candy

Я таю, совсем как конфетка.

Can you take me high?

Подними меня выше!

Mama lover shake up shake up shake up... [repeat]

Казанова, расшевели народ... [повтор]

Х