Перевод текста песни Rosemary's Lullaby исполнителя (группы) Ultra Orange & Emmanuelle

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Ultra Orange & Emmanuelle:
• Bunny
• Don't Kiss Me Goodbye
• Lines of My Hand
• Nobody Knows
• One Day
• Rosemary's Lullaby
• Simple Words
• Sing Sing
• The Good from the Bad
• Touch My Shadow
• Won't Lovers Revolt Now


По популярности:
• U2
  ↓
• Uriah Heep
  ↓
• UFO
  ↓
• Unheilig
  ↓
• Used, The
  ↓
• Usher
  ↓
• Umberto Tozzi
  ↓
• Urge Overkill
  ↓
• U.D.O.
  ↓
• Uncle Murda
  ↓
• Unkle
  ↓
• Unwritten Law
  ↓
• Ultra Naté
  ↓
• Ultravox
  ↓
• Umbra Et Imago
  ↓
• Unlike Pluto
  ↓
• Unlikely Candidates, The
  ↓
• UnSun
  ↓
• Urban Symphony
  ↓
• Us3
  ↓
• US5
  ↓
• UVERworld
  ↓
• Üçnoktabir
  ↓
• U-th
  ↓
• U2 & A.R. Rahman
  ↓
• U96
  ↓
• UB40
  ↓
• Udo Jurgens
  ↓
• Udo Lindenberg
  ↓
• Ufo361
  ↓
• UGK
  ↓
• Ugly Kid Joe
  ↓
• Uku Suviste
  ↓
• Ulrik Munther
  ↓
• Ulrikke
  ↓
• Ultima Thule
  ↓
• Ultra Bra
  ↓
• Ultra Orange & Emmanuelle
• Ultraviolet Sound
  ↓
• Ummet Ozcan x Harris & Ford
  ↓
• Una Healy
  ↓
• Unaesta
  ↓
• Unantastbar
  ↓
• Unbreath
  ↓
• Uncharted Shores
  ↓
• Uncle Kracker
  ↓
• Under Black Sky
  ↓
• Under The Influence Of Giants
  ↓
• Undercode
  ↓
• Underdog Project, The
  ↓
Все 93 на букву U

Главная Переводы песен U Ultra Orange & Emmanuelle Rosemary's Lullaby

Rosemary's Lullaby (оригинал Ultra Orange & Emmanuelle)

Колыбельная Розмари (перевод Алекс)

Hold me tight

Обнимай меня крепко,

As I try

Пока я пытаюсь

To stand up

Устоять.

I just drifted then

А потом меня понесло,

Landed on the soft ground

И я приземлилась на мягкую почву.

I was a stranger

Я была странницей

From who knows where

Бог знает откуда,

When I hear your voice

Когда услышала твой голос.

I don't know the words

Я не знаю этих слов.

Why the hell should I care?

Какого чёрта это должно меня волновать?

I suddenly opened my eyes

Я неожиданно открыла глаза,

I came around by accident

Я случайно подошла к тебе.

There are some kinds of love

Есть такая любовь,

Who can bring you down

Которая может накрыть вас,

Like a wave of fear

Словно волна страха.

I felt so alone

Я чувствовала себя так одиноко

Far away from my home

Вдали от дома,

And my heart exploded

И моё сердце вспыхнуло,

And I just said

И я сказала:

Why the hell should I care?

Какого чёрта это должно меня волновать?

Х