Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни I Decided. Intro исполнителя (группы) Big Sean

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

I Decided. Intro (оригинал Big Sean)

Вступление к альбому «Я решил.» (перевод VeeWai)

God, I have been doin' the same thing in the same place, workin' the same job for forty-five years. You know that. It just flew by. What am I really even doin'? God, I know we rarely talk, but every day I wake up I feel like, I feel like I blew it with my family, with her, these kids around me don't have no one to look up to. Should have been me. This job ain't me, man. This ain't what I'm supposed to be doing in my life, man!
Господи, я занимаюсь одним и тем же в одном и том же месте, на одной работе уже сорок пять лет. Ты это знаешь. Время просто пролетело. Что я вообще делаю? Господи, я знаю, мы редко беседуем, но каждый день я просыпаюсь с чувством, с чувством, что я пролетел с семьёй, с ней, моим детям не на кого равняться. А должны на меня. Эта работа не я, чувак! Не этим я должен заниматься в жизни, чувак!
Х
Качество перевода подтверждено