Перевод текста песни The Last Goodbye исполнителя (группы) Black Label Society

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Black Label Society:
• A Love Unreal
• Ain't No Sunshine When She's Gone
• Bleed for Me
• Dead Meadow
• Doomsday Jesus
• Faith Is Blind
• Hell And Fire
• Stillborn
• Suicide Messiah
• The Last Goodbye
• You Must Be Blind


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• BTS
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• blink-182
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Big Thief
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Blondie
  ↓
• blackbear
  ↓
• Birdy
  ↓
• Blur
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Black
  ↓
• Bishop Briggs
  ↓
• Bones
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Børns
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Busta Rhymes
  ↓
• Brainstorm
  ↓
• Bad Omens
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Bryan Ferry
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Ben E. King
  ↓
Все 940 на букву B

Главная Переводы песен B Black Label Society The Last Goodbye

The Last Goodbye (оригинал Black Label Society)

Последнее «прощай» (перевод VeeWai)

Take me down this road,

Проведи меня этой дорогой,

I've been down here once before.

Я уже был здесь однажды.

Take me down this road,

Проведи меня этой дорогой,

Once again, never again, forevermore.

Ещё раз, больше никогда, навсегда.

Take me down this road

Проведи меня этой дорогой

Once more.

Ещё раз.

Take this love,

Забери эту любовь,

Take this life,

Забери эту жизнь,

Take this blood,

Забери эту кровь,

It'll never die.

Но она не умрёт.

Take this love,

Забери эту любовь,

Take this life,

Забери эту жизнь,

Take this blood,

Забери эту кровь,

It'll never die.

Но она не умрёт.

This ain't the last goodbye.

Это не последнее "прощай".

Take me down this road

Проведи меня этой дорогой,

Just to see the smile on your face.

Лишь бы увидеть на твоём лице улыбку.

Take me down this road,

Проведи меня этой дорогой,

All that is and that was can't be replaced.

Всё, что есть, и всё, что было, нельзя заменить.

Take me down this road

Проведи меня этой дорогой

Once more.

Ещё раз.

Take this love,

Забери эту любовь,

Take this life,

Забери эту жизнь,

Take this blood,

Забери эту кровь,

It'll never die.

Но она не умрёт.

Take this love,

Забери эту любовь,

Take this life,

Забери эту жизнь,

Take this blood,

Забери эту кровь,

It'll never die.

Но она не умрёт.

This ain't the last goodbye.

Это не последнее "прощай".

Х