Перевод текста песни Desire исполнителя (группы) Calvin Harris & Sam Smith

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Calvin Harris & Sam Smith:
• Desire
• Promises


По популярности:
• Coldplay
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cher
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Coolio
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Charli XCX
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Chris Stapleton
  ↓
• Clawfinger
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Craig David
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Christophe Mae
  ↓
• Crazy Town
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Cyndi Lauper
  ↓
• Cascada
  ↓
• Cesaria Evora
  ↓
• Chamillionaire
  ↓
• Chvrches
  ↓
• Caravan Palace
  ↓
Все 886 на букву C

Главная Переводы песен C Calvin Harris & Sam Smith Desire

Desire (оригинал Calvin Harris & Sam Smith)

Желание (перевод Алекс)

I want you to hold me

Я хочу, чтобы ты обнял меня.

Don't let me go

Не отпускай меня.

Be the one and only

Будь моим одним-единственным.

Take all control

Возьми меня под полный контроль.

Stay with me forever

Оставайся со мной вечно.

At least for the night

По крайней мере, на эту ночь.

Even when you leave me

Даже когда ты уйдёшь,

Lead me to the light

Веди меня к свету.

[2x:]

[2x:]

You are my desire, oh

Ты — моё желание, о,

And just the thought of you is keepin' me awake

И одна мысль о тебе не дает мне спать.

You take me higher, oh

С тобой я улетаю на седьмое небо, о...

Take me away [2x]

Унеси меня отсюда. [2x]

Promise you won't wake mе

Обещай, что не разбудишь меня,

Before you leave

Пока не уйдёшь.

Leave me in a daydream

Оставь меня во сне наяву,

Just you and me

Где только ты и я...

Stay with me forever

Оставайся со мной вечно.

At least for the night (The night)

По крайней мере, на эту ночь. (На эту ночь)

Even when you leave me

Даже когда ты уйдёшь,

Lead me to the light

Веди меня к свету.

[2x:]

[2x:]

You are my desire, oh

Ты — моё желание, о,

And just the thought of you is keepin' me awake

И одна мысль о тебе не дает мне спать.

You take me higher, oh

С тобой я улетаю на седьмое небо, о...

Take me away [2x]

Унеси меня отсюда. [2x]

Х