Перевод текста песни Lollipops And Gummi Bears* исполнителя (группы) Candace Cameron Bure

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Candace Cameron Bure:
• Lollipops And Gummi Bears*


По популярности:
• Coldplay
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Cher
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Coolio
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Charli XCX
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Craig David
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Ciara
  ↓
• Calvin Harris & Rag’n’Bone Man
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Caro Emerald
  ↓
• Celldweller
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
• Calum Scott
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
• Cascada
  ↓
• Chris Norman
  ↓
• Cinema Bizarre
  ↓
Все 884 на букву C

Главная Переводы песен C Candace Cameron Bure Lollipops And Gummi Bears*

Lollipops And Gummi Bears* (оригинал Candace Cameron Bure)

Леденцы и мармелад (перевод Илья Тимофеев)

I'm riding down the aisle

Я еду по меж стеллажей

In a shopping cart.

В продуктовой тележке.

I ask my Dad, "Please,

Спрашиваю папу: «Можно мы

Can we get some at these?"

Возьмём немножко вот этого?»

He says "We're going to the dentist

Он отвечает: «Мы пойдём к стоматологу

To get you teeth clean

Лечить зубы,

So, you can't have any of those sweet.

Поэтому, тебе нельзя эти сладости».

So we're headed to the truck stand

Что ж, мы направляемся дальше,

And I see on a pile.

И я смотрю на полки —

Just what I want

Там всё что хочешь,

So, give me that smile.

И я улыбаюсь.

I asked "Daddy, please!

Я прошу: «Папочка, пожалуйста!

Can we get some of these?"

Купим их немножко?»

He says "You're gonna have cavities!"

Он отвечает: «У тебя же будет кариес!»

But I want Lollipops and Gummi Bears

Но я хочу леденцы и мармелад —

Are my favorite treat

Моё любимое лакомство.

When I'm being good,

Когда я хорошо себя веду,

I ask my dad for a sweet.

То прошу у папы сладости.

Lollipops and Gummi Bears

Леденцы и мармелад —

Are good for treats

Вкусное лакомство,

That I can share

Которым я поделюсь.

To make me so happy,

И стану такой счастливой,

To make me so happy,

И стану такой счастливой,

So happy as I can be.

Что счастливее некуда.

Lollipops and Gummi Bears

Леденцы и мармелад —

Are my favorite treat

Моё любимое лакомство.

When I'm being good,

Когда я хорошо себя веду,

I ask my dad for a sweet.

То прошу у папы сладости.

Lollipops and Gummi Bears

Леденцы и мармелад —

Are good for treats

Вкусное угощение,

That we can share

Которым мы поделимся.

To make me so happy,

Они делают меня такой счастливой,

To make me so happy,

Они делают меня такой счастливой,

So happy as I can...

Такой счастливой, что...

Lollipops and Gummi Bears

Леденцы и мармелад —

Are good for treats that we can share.

Вкусное лакомство, которым мы с вами поделимся.

* — OST Full House (саундтрек к телесериалу "Полный дом")

Х