Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни The Answer исполнителя (группы) Chris Lake & Armand Van Helden

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

The Answer (оригинал Chris Lake & Armand Van Helden)

Ответ (перевод Алекс)

Why can't we see we've got to live together [3x]
Почему мы не понимаем, что мы должны жить вместе? [3x]


Why can't we see
Почему мы не понимаем?..


[2x:]
[2x:]
Join hands in ea-
Соедините ру...
Join hands in ea-
Соедините ру...
Join hands in each and every nation
Соедините руки в каждой стране!


We've got to come together (Show you)
Мы должны объединиться! (Я покажу вам!)
Love is the answer
Любовь — вот ответ.
We've got to come together (Show you)
Мы должны объединиться! (Я покажу вам!)
Lovе is the answer (Come on)
Любовь — вот ответ. (Давайте!)
Lovе is the answer
Любовь — вот ответ.
We've got to come together (Show you)
Мы должны объединиться! (Я покажу вам!)
Love is the answer
Любовь — вот ответ.


[2x:]
[2x:]
We've got to live together
Мы должны жить вместе.
Love is the answer
Любовь — вот ответ.


Why can't we see we've got to live together [3x]
Почему мы не понимаем, что мы должны жить вместе? [3x]
Why can't we see
Почему мы не понимаем?


[2x:]
[2x:]
Join hands in ea-
Соедините ру...
Join hands in ea-
Соедините ру...
Join hands in each and every nation
Соедините руки в каждой стране!


Join hands, hands, hands, hands...
Соедините руки, руки, руки...
In each and every nation
В каждой стране!


We've got to come together (Show you)
Мы должны объединиться! (Я покажу вам!)
Love is the answer
Любовь — вот ответ.
We've got to come together (Show you)
Мы должны объединиться! (Я покажу вам!)
Love is the answer (Come on)
Любовь — вот ответ. (Давайте!)
Love is the answer
Любовь — вот ответ.
We've got to come together (Show you)
Мы должны объединиться! (Я покажу вам!)
Love is the answer
Любовь — вот ответ.
Х
Качество перевода подтверждено