Перевод текста песни Псих исполнителя (группы) cloudless

Мгновенный переход к переводу:

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

←

→

Выберите имя/название:

cloudless:

Псих

По популярности:

Coldplay

↓
Celine Dion

↓
Cigarettes After Sex

↓
Cranberries, The

↓
Chase Atlantic

↓
Chris Isaak

↓
Cure, The

↓
Christina Aguilera (Кристина Агилера)

↓
Chris Brown

↓
Charlie Puth

↓
Clean Bandit

↓
Chris Rea

↓
Cher

↓
Cleffy

↓
Childish Gambino

↓
C.C.Catch

↓
Coolio

↓
Calvin Harris

↓
Cradle Of Filth

↓
Camila Cabello

↓
Conan Gray

↓
Cardi B

↓
Children Of Bodom

↓
Christina Perri

↓
Carla's Dreams

↓
Crystal Castles

↓
Creedence Clearwater Revival

↓
Chainsmokers, The

↓
Cem Adrian

↓
Charli XCX

↓
Casey Edwards

↓
Cutting Crew

↓
Cage The Elephant

↓
Craig David

↓
Charles Aznavour

↓
Cardigans, The

↓
Carla Morrison

↓
Chuck Berry

↓
Chris Stapleton

↓
Christophe Mae

↓
Carly Rae Jepsen

↓
Chris De Burgh

↓
Cyndi Lauper

↓
Crazy Town

↓
Caro Emerald

↓
Clawfinger

↓
Capital Cities

↓
Clash, The

↓
Crowded House

↓
Cascada

↓

Все 886 на букву C

Главная

Переводы песен

cloudless

Псих

Псих (оригинал cloudless)

Псих (перевод Елена Догаева)

Сьогодні я вже не твій

Сегодня я уже не твой,

Давай шуруй ти до мами

Давай, шуруй ты к маме!

Мені не треба тут змій

Мне не нужно здесь змей,

Я не кидаюсь словами

Я не бросаюсь словами.

Давай лови свій літак

Давай, лови свой самолет,

І якшо можна без драми

И, если можно, без драмы.

Я випускаю собак

Я выпускаю собак,

Скоріше тьопай ногами

Скорее топай ногами!

Оуу, так я псих

Оуу, да я псих!

Люди, люди я псих

Люди, люди я псих!

Оуу, бо не зміг

Оуу, потому что не смог,

Більше з нею не зміг

Больше с ней не смог.

Оуу, так я псих

Оуу, да я псих!

Люди, люди я псих

Люди, люди я псих!

Оуу, бо не зміг

Оуу, потому что не смог...

Більше, більше не зміг є [4x]

Больше, больше не смог, йе... [4x] 1

Сьогодні буду бухий

Сегодня буду бухой

І попрацюю руками

И поработаю руками,

І весь твій одяг тугий

И вся твоя одежда тугая

Згорить в каміні з дровами

Сгорит в камине с дровами.

Давай лови свій літак

Давай, лови свой самолет,

І якшо можна без драми

И, если можно, без драмы.

Я випускаю собак

Я выпускаю собак,

Скоріше тьопай ногами

Скорее топай ногами!

Оуу, так я псих

Оуу, да я псих!

Люди, люди я псих

Люди, люди я псих!

Оуу, бо не зміг

Оуу, потому что не смог,

Більше з нею не зміг

Больше с ней не смог.

Оуу, так я псих

Оуу, да я псих!

Люди, люди я псих

Люди, люди я псих!

Оуу, бо не зміг

Оуу, потому что не смог,

Більше, більше ...

Больше, больше...

Не треба більше балачок

Не нужно больше разговоров,

Котись, котись ти як клубок

Катись, катись ты как клубок!

Не треба більше балачок

Не нужно больше разговоров,

Котись, котись тись-тись-тись ...

Катись, катись-тись-тись-тись...

Оуу, так я псих

Оуу, да я псих!

Люди, люди я псих

Люди, люди я псих!

Оуу, бо не зміг

Оуу, потому что не смог,

Більше з нею не зміг

Больше с ней не смог.

Оуу, так я псих

Оуу, да я псих!

Люди, люди я псих

Люди, люди я псих!

Оуу, бо не зміг

Оуу, потому что не смог...

Більше, більше не зміг є [4x]

Больше, больше не смог, йе... [4x]

Більше, більше ...

Больше, больше...

Більше, більше не зміг є [4x]

Больше, больше не смог, йе... [4x]

1 – В украинском языке "є" - это глагол "быть" в 1 л. ед. ч., то есть "Я есть". Но здесь по контексту это явно не глагол, а просто транскрипция английского "yeah", поэтому в переводе также использована транскрипция – "йе". Альтернативный вариант перевода "да".