Перевод текста песни Heart of Stone* исполнителя (группы) Iko

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Iko:
• Heart of Stone*
• Look What You've Done to Me*


По популярности:
• Imagine Dragons
  ↓
• Israel Kamakawiwi'ole
  ↓
• Iron Maiden
  ↓
• Indila
  ↓
• Irving Berlin
  ↓
• INNA
  ↓
• Imany
  ↓
• Inner Circle
  ↓
• Imogen Heap
  ↓
• IAMX
  ↓
• In Flames
  ↓
• Iggy Pop
  ↓
• Imagine Dragons & JID
  ↓
• Iggy Azalea
  ↓
• Ice Cube
  ↓
• Icona Pop
  ↓
• Irma
  ↓
• ILOVEFRiDAY
  ↓
• I Monster
  ↓
• In-Grid
  ↓
• In This Moment
  ↓
• Incubus
  ↓
• Infected Mushroom
  ↓
• Ink Spots, The
  ↓
• Insane Clown Posse
  ↓
• Irrepressibles, The
  ↓
• Idina Menzel
  ↓
• Ingrid Kup
  ↓
• INXS
  ↓
• Isak Danielson
  ↓
• I See Stars
  ↓
• IC3PEAK
  ↓
• Immortal
  ↓
• Iron And Wine
  ↓
• Isabel LaRosa
  ↓
• Iwasaki Tarou
  ↓
• Iyeoka Okoawo
  ↓
• Iced Earth
  ↓
• Icon For Hire
  ↓
• Ike & Tina Turner
  ↓
• Illenium
  ↓
• Illnath
  ↓
• Interpol
  ↓
• Irene Cara
  ↓
• Irma Thomas
  ↓
• Iyaz (I.Y.A.Z.)
  ↓
• I Am King
  ↓
• I Prevail
  ↓
• IA
  ↓
• Ice Spice & Central Cee
  ↓
Все 282 на букву I

Главная Переводы песен I Iko Heart of Stone*

Heart of Stone* (оригинал Iko)

Каменное сердце (перевод slavik4289 из Уфы)

Can I keep a secret

Смогу ли я сохранить секрет?

Will I hold your hand

Не отпущу ли я твоей руки,

Among the flames

Если разожжётся пламя?

Honey you're a shipwreck

Милый, ты потерпел крушение,

With your heart of stone

Ведь у тебя каменное сердце.

Can I get a witness

Смогу ли я найти того,

To the persons who

Кто скажет, из-за кого

Waste your tears

Ты проливал понапрасну слёзы?

You can dry a river

Но ты можешь запросто осушить реку

With your heart of stone

Со своим каменным сердцем.

I can't breathe I can't breathe

Мне не хватает воздуха,

Water, water

Воды, воды!

I can't breathe I can't breathe

Мне не хватает воздуха,

Water, water

Воды, воды!

When you're here with me

Хотя ты рядом со мной,

You're not here with me

Ты не здесь, ты далеко.

Can you pry a finger

Ты можешь исчезнуть

From everything

Из всего,

I say and do

Что я говорю и делаю?

And I just can't forget you

Я просто не в силах забыть тебя

With your heart of stone

С твоим каменным сердцем.

I can't breathe I can't breathe

Мне не хватает воздуха,

Water, water

Воды, воды!

I can't breathe I can't breathe

Мне не хватает воздуха,

Water, water

Воды, воды!

When you're here with me

Хотя ты рядом со мной,

You're not here with me

Ты не здесь, ты далеко.

* OST The Twilight Saga: Breaking Dawn — Part 2 (саундтрек к фильму «Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 2»)

Х