Перевод текста песни It's Not True исполнителя (группы) Keane

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Keane:
• A Bad Dream*
• Allemande
• Atlantic
• Bedshaped
• Bend And Break
• Better Than This
• Can't Stop Now
• Clear Skies
• Crystal Ball
• Day Will Come
• Disconnected
• Everybody's Changing*
• Fly to Me
• Higher Than the Sun
• It's Not True
• Looking Back
• Love Is the End
• Love Too Much
• My Shadow
• Nothing In My Way
• On a Day Like Today
• Perfect Symmetry
• Playing Along
• Pretend That You're Alone
• Run with Me
• Russian Farmer’s Song
• Sea Fog
• She Has No Time
• Silenced by the Night
• Snowed Under
• Something in Me Was Dying
• Somewhere Only We Know
• Sovereign Light Cafe
• Spiralling
• Staring at the Ceiling
• Stop for a Minute
• Strangeland
• Tear Up This Town
• The Boys
• The Starting Line
• The Way You Want It
• Thin Air
• This Is the Last Time
• To the End of the Earth
• Try Again
• Walnut Tree
• Watch How You Go
• We Might As Well Be Strangers
• Wolf at the Door
• You Are Young
• You Don't See Me
• Your Eyes Open
• Your Love


По популярности:
• Katy Perry
  ↓
• Kanye West
  ↓
• Kendrick Lamar
  ↓
• Korn
  ↓
• Kate Bush
  ↓
• Khrystyna Soloviy
  ↓
• Ke$ha
  ↓
• Killers, The
  ↓
• Kylie Minogue
  ↓
• Kanye West & Ty Dolla $ign
  ↓
• KISS
  ↓
• Kaleo
  ↓
• Keane
• Kansas
  ↓
• Kovacs
  ↓
• Kelly Clarkson
  ↓
• Kolors, The
  ↓
• Kenya Grace
  ↓
• K.Maro
  ↓
• Kid LAROI, The & Justin Bieber, The
  ↓
• Kodaline
  ↓
• Колос
  ↓
• Kaoma
  ↓
• Kavinsky
  ↓
• Kanye West & Lil Pump
  ↓
• Kelis
  ↓
• King Crimson
  ↓
• Kasabian
  ↓
• Kings Of Leon
  ↓
• Kwabs
  ↓
• Kim Wilde
  ↓
• Kygo
  ↓
• Kid Cudi
  ↓
• Khaled
  ↓
• Khalid
  ↓
• K.Flay
  ↓
• Карна
  ↓
• Kehlani
  ↓
• Kygo & Ava Max
  ↓
• Kadi
  ↓
• Kid Ink
  ↓
• Kina
  ↓
• Klangkarussell
  ↓
• Ken Ashcorp
  ↓
• KONGOS
  ↓
• Kaleida
  ↓
• Kiesza
  ↓
• Kato
  ↓
• Kodak Black
  ↓
• Kooks, The
  ↓
Все 524 на букву K

Главная Переводы песен K Keane It's Not True

It's Not True (оригинал Keane)

Это не так (перевод Анна из Иваново)

You've been watching dawn from the gutter

Ты встретила рассвет в канаве,

Trading one bad move for another

Делая один неразумный шаг за другим.

It's been a stormy night but it's almost through

Ночь была бурной, но ей почти пришел конец.

Friends you once loved don't know you

Друзья, которых ты когда-то любила, теперь тебя не узнают,

Even your own eyes don't know you

Даже ты сама себя не узнаешь.

You think this whole world's trying to bury you

Тебе кажется, что целый мир пытается похоронить тебя,

But it's not true

Но это не так.

[Chorus:]

[Припев:]

So don't you say

Так что не говори,

There's something in your core that can't be saved

Будто внутри тебя есть что-то, что уже не спасти.

Cause it's not true

Ведь это не так,

And every atom of my heart is missing you

И каждая частица моего сердца скучает по тебе.

Well it's okay to be scared when

Да это нормально — быть испуганной,

You're stuck behind a door that won't open

Когда ты застряла перед дверью, а она не открывается.

The shadows in your dreams that are chasing you

В твои снах тени преследуют тебя,

They're not true

Но они не реальны.

[Chorus:]

[Припев:]

So don't you say

Так что не говори,

There's something in your core that can't be saved

Будто внутри тебя есть что-то, что уже не спасти.

Cause it's not true

Ведь это не так,

And every atom of my heart is missing you

И каждая частица моего сердца скучает по тебе.

The good will come through

Хорошее появится,

I wish that you could feel it the way you used to

И я хотел бы, чтобы ты это чувствовала, как раньше.

I wish you could believe it the way you used to

Я хотел бы, чтобы ты верила в это, как раньше.

The way you used to

Как раньше.

Х