Перевод текста песни You Don't See Me исполнителя (группы) Keane

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Keane:
• A Bad Dream*
• Allemande
• Atlantic
• Bedshaped
• Bend And Break
• Better Than This
• Can't Stop Now
• Clear Skies
• Crystal Ball
• Day Will Come
• Disconnected
• Everybody's Changing*
• Fly to Me
• Higher Than the Sun
• It's Not True
• Looking Back
• Love Is the End
• Love Too Much
• My Shadow
• Nothing In My Way
• On a Day Like Today
• Perfect Symmetry
• Playing Along
• Pretend That You're Alone
• Run with Me
• Russian Farmer’s Song
• Sea Fog
• She Has No Time
• Silenced by the Night
• Snowed Under
• Something in Me Was Dying
• Somewhere Only We Know
• Sovereign Light Cafe
• Spiralling
• Staring at the Ceiling
• Stop for a Minute
• Strangeland
• Tear Up This Town
• The Boys
• The Starting Line
• The Way You Want It
• Thin Air
• This Is the Last Time
• To the End of the Earth
• Try Again
• Walnut Tree
• Watch How You Go
• We Might As Well Be Strangers
• Wolf at the Door
• You Are Young
• You Don't See Me
• Your Eyes Open
• Your Love


По популярности:
• Kanye West
  ↓
• Katy Perry
  ↓
• Kate Bush
  ↓
• Kendrick Lamar
  ↓
• Korn
  ↓
• Khrystyna Soloviy
  ↓
• Ke$ha
  ↓
• Kanye West & Ty Dolla $ign
  ↓
• Kylie Minogue
  ↓
• Killers, The
  ↓
• KISS
  ↓
• Kaleo
  ↓
• Keane
• Kelly Clarkson
  ↓
• Kansas
  ↓
• Kovacs
  ↓
• Kenya Grace
  ↓
• Kid LAROI, The & Justin Bieber, The
  ↓
• Kolors, The
  ↓
• Kodaline
  ↓
• K.Maro
  ↓
• Колос
  ↓
• Kaoma
  ↓
• Kelis
  ↓
• Kasabian
  ↓
• Kavinsky
  ↓
• Kid Cudi
  ↓
• Kings Of Leon
  ↓
• Kygo
  ↓
• Kanye West & Lil Pump
  ↓
• Kehlani
  ↓
• Ken Ashcorp
  ↓
• Khalid
  ↓
• KONGOS
  ↓
• K.Flay
  ↓
• Kadi
  ↓
• Kim Wilde
  ↓
• Kungs
  ↓
• Kygo & Ava Max
  ↓
• Kwabs
  ↓
• K/DA
  ↓
• Kadebostany
  ↓
• King Crimson
  ↓
• Keira Knightley
  ↓
• Khaled
  ↓
• Killswitch Engage
  ↓
• Kooks, The
  ↓
• Katatonia
  ↓
• Kim Petras
  ↓
• Kingdom Come
  ↓
Все 525 на букву K

Главная Переводы песен K Keane You Don't See Me

You Don't See Me (оригинал Keane)

Ты не видишь меня (перевод Kallista из Риги)

Like beautiful dawns, all made up and bright

Подобно прекрасным рассветам, продуманным и ярким,

Radiant people in splintering light

Сияющие люди в рассеянном свете.

All moving at the speed of life

Все двигаются на скорости света,

Reflecting in each others' eyes

Отражаясь в глазах друг друга.

But you're moving so fast through this beautiful scene

Но ты двигаешься так быстро сквозь этот красивый пейзаж...

You don't see me, you don't see me

Ты не видишь меня. Ты не видишь меня.

Oh, truly we are a fortunate few

О, воистину мы — счастливцы,

Who turn on your axis, revolve around you

Поворачивающие твою ось и вращающиеся вокруг тебя,

All spinning outwards from your sun

Улетающие всё дальше от твоего солнца,

Passing your reflection on

Проходящие мимо твоего отражения.

In your hurry to grasp everything that you see

В своей спешке схватить всё, что ты видишь,

You don't see me, you don't see me

Ты не видишь меня. Ты не видишь меня.

You don't see me, no you don't see me

Ты не видишь меня. Нет, ты не видишь меня.

Such a beautiful view, I guess you've seen it all

Какой прекрасный вид! Уверен, ты уже видела его.

But you, you see nothing at all

Но на самом деле ты, ты не видишь ничего.

Such a beautiful view shining so bright

Какой прекрасный вид, сияющий так ярко,

Shining so bright, so bright

Сияющий так ярко, так ярко.

All moving at the speed of life

Все движутся со скоростью жизни,

Reflecting in each others' eyes

Отражаются в глаза друг друга,

But you're moving with such irresistible speed

Но ты двигаешься так неостановимо,

You don't see me, you don't see me

Ты не видишь меня. Ты не видишь меня.

You don't see me, no you don't see me

Ты не видишь меня. Нет, ты не видишь меня.

No you don't see me

Нет, ты не видишь меня.

Х