Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Lies исполнителя (группы) Like Mike

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Lies (оригинал Like Mike)

Солги (перевод Алекс)

I love you where the lights off
Я люблю тебя там, где нет света.
Need you when my dreams gone
Ты нужна мне, когда мои мечты проходят.
Tell me I'm the only one
Скажи, что я твой единственный,
Even if it's lies, lies
Даже если это ложь, ложь.


Baby lie to me
Детка, солги мне.
You make me feel alright
Мне с тобой хорошо.
Lie to me
Солги мне.
You make me feel alright
Мне с тобой хорошо.


I love you where the lights off
Я люблю тебя там, где нет света.
Need you when my dreams gone
Ты нужна мне, когда мои мечты проходят.
Tell me I'm the only one
Скажи, что я твой единственный,
Even if it's lies, lies
Даже если это ложь, ложь.


[4x:]
[4x:]
Lie
Солги,
Lie to me
Солги мне.


Lie to me
Солги мне,
Won't you lie to me
Прошу, солги мне.
I don't mind
Я не возражаю,
When you lie to me
Когда ты лжешь мне.


Baby lie to me
Детка, солги мне.
You make me feel alright
Мне с тобой хорошо.
Lie to me
Солги мне.
Make me feel alright
Мне с тобой хорошо.


I love you where the lights off
Я люблю тебя там, где нет света.
Need you when my dreams gone
Ты нужна мне, когда мои мечты проходят.
Tell me I'm the only one
Скажи, что я твой единственный,
Even if it's lies, lies
Даже если это ложь, ложь.


[4x:]
[4x:]
Lie
Солги,
Lie to me
Солги мне.


I need you where the lights slow
Я люблю тебя там, где нет света.
I love you when my dreams go
Ты нужна мне, когда мои мечты проходят.
Tell me I'm the only one
Скажи, что я твой единственный,
Even if it's lies, lies
Даже если это ложь, ложь.


It's lies
Это ложь.


[4x:]
[4x:]
Lie
Солги,
Lie to me
Солги мне.


I need you where the lights slow
Я люблю тебя там, где нет света.
I love you when my dreams go
Ты нужна мне, когда мои мечты проходят.
Tell me I'm the only one
Скажи, что я твой единственный,
Even if it's lies, lies
Даже если это ложь, ложь.
Х
Качество перевода подтверждено