Перевод текста песни I Need You исполнителя (группы) Nick Jonas

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Nick Jonas:
• 24th Hour
• Aphrodite
• Area Code
• Avalanche
• Bacon
• Bom Bidi Bom
• Break the Silence
• Chains
• Chainsaw
• Champagne Problems
• Close
• Comfortable
• Conspiracy Theory
• Don't Make Me Choose
• Find You
• Give Love a Try
• Good Girls
• Gut Punch
• Handprints
• Home
• I Do
• I Need You
• In the End
• Introducing Me
• Jealous
• Just Haven't Met You Yet
• Last Time Around
• Levels
• Numb
• Olive And an Arrow
• Please Be Mine
• Push
• Remember I Told You
• Right Now
• Rose Garden
• Say All You Want for Christmas
• State of Emergency
• Stay
• Stronger (Back on the Ground)
• Sweet to Me
• Take Over
• Teacher
• Testify
• That's What They All Say
• The Difference
• Tonight
• Touch
• Under You
• Unhinged
• Vesper's Goodbye
• Voodoo
• Warning
• When We Get Home
• While the World Is Spinning
• Who I Am
• Wilderness


По популярности:
• Neighbourhood, The
  ↓
• Nirvana
  ↓
• Nickelback
  ↓
• NF
  ↓
• Nightwish
  ↓
• No Doubt
  ↓
• Nelly Furtado
  ↓
• Notre-Dame De Paris (мюзикл)
  ↓
• National Hymns (национальные гимны)
  ↓
• Nine Inch Nails
  ↓
• Nina Simone
  ↓
• Nick Cave & The Bad Seeds
  ↓
• Nat King Cole
  ↓
• Nicki Minaj
  ↓
• Natalia Oreiro
  ↓
• Nancy Sinatra
  ↓
• Nathan Evans
  ↓
• Noah Cyrus
  ↓
• Nothing But Thieves
  ↓
• Naughty Boy
  ↓
• Natasha Bedingfield
  ↓
• Nelly
  ↓
• Nessa Barrett
  ↓
• Nek
  ↓
• Nazareth
  ↓
• Nick Jonas
• Nana
  ↓
• Ne-Yo
  ↓
• New Kids On The Block
  ↓
• Nena
  ↓
• Notorious B.I.G., The
  ↓
• Natalie Cole
  ↓
• Nafeesisboujee
  ↓
• NEIKED & Portugal. The Man
  ↓
• Nas
  ↓
• 'N Sync
  ↓
• Natalie Imbruglia
  ↓
• N.W.A
  ↓
• nuor garsas
  ↓
• New Order
  ↓
• Nomy
  ↓
• Nachtmahr
  ↓
• National, The
  ↓
• Nicole Scherzinger
  ↓
• Neil Young
  ↓
• Na Chui (Lindemann)
  ↓
• No Mercy
  ↓
• Niall Horan
  ↓
• Noah Kahan
  ↓
• NAPA
  ↓
Все 528 на букву N

Главная Переводы песен N Nick Jonas I Need You

I Need You (оригинал Nick Jonas)

Ты нужна мне (перевод Дмитрий)

[Chorus]

[Припев]

I need you

Ты нужна мне,

'Cause I think you're proof of heaven

Ведь ты - доказательство существования рая,

Like angels all around your every move

Как будто ангелы в каждом твоём движении.

I need you

Ты нужна мне,

'Til we're past the point of counting

Покуда мы не перешагнули точку отсчёта,

'Til forever is a boundary we blow through

Пока вечность - граница, которую мы преодолеваем.

[Refrain]

[Хук]

I need you (Ooh)

Ты нужна мне, (О-о)

Mm-mm (Ooh)

М-м-м, (О-о)

Mm-mm, mm (Ooh)

М-м-м, м-м. (О-о)

[Verse 1]

[1-ый куплет]

I need you

Ты нужна мне,

'Til the decades turn to centuries

Пока десятилетия складываются в века,

Yeah, they're gonna tell the story of me and you

Да, о нас с тобой будут рассказывать истории.

I need you

Ты нужна мне,

You make me wish I was immortal

С тобой я бы хотел быть бессмертным,

So I can spend a million more lives with you, oh

Чтобы прожить миллион жизней с тобой, о.

[Refrain]

[Хук]

I need you (Ooh)

Ты нужна мне, (О-о)

Oh-oh-oh (Ooh)

О-о-о, (О-о)

Oh-oh-oh (Ooh)

О-о-о, (О-о)

Yeah, I need you

Да, ты нужна мне.

[Verse 2]

[2-ой куплет]

When I'm lost, I look in your direction

Когда я растерян, я ориентируюсь по тебе,

You're the source of my protection

Ты источник моей защиты,

When I fly too close to the sun

Если я подлечу слишком близко к солнцу,

And when I'm lost (Ooh)

Или если я собьюсь с пути. (О-о)

I see God in your reflection

Я вижу в тебе отражение Бога,

And I never had to question

И у меня никогда даже и сомнений не возникало,

That you're the only one

Что ты - та самая единственная.

I need you

Ты нужна мне,

If you ever need reminding

Если тебе будет нужно об этом напомнить -

In the laughter and the crying, I'll come through

В горе и радости я всегда с тобой.

[Chorus]

[Припев]

Oh-oh, I need you (Ooh)

О-о, ты нужна мне, (О-о)

'Cause I know you're proof of heaven

Ведь ты - доказательство существования рая,

And there's angels all around your every move

Как будто ангелы в каждом твоём движении.

I need you

Ты нужна мне,

'Til we're past the point of counting

Покуда мы не перешагнули точку отсчёта,

'Til forever is a boundary we blow through

Пока вечность - граница, которую мы преодолеваем.

[Refrain]

[Хук]

I need you (I need you)

Ты нужна мне, (Ты нужна мне)

Oh-oh-oh-oh (I need you)

О-о-о-о, (Ты нужна мне)

I need you

Ты нужна мне,

Oh-oh, oh-oh (I need you)

О-о, о-о, (Ты нужна мне),

Mm, I need you

М-м, ты нужна мне.

Х