Перевод текста песни Like Home исполнителя (группы) Nicky Romero

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Nicky Romero:
• Distance
• Feet on the Ground
• Let Me Feel
• Lighthouse
• Like Home
• PRTCL
• Warriors


По популярности:
• Nirvana
  ↓
• Neighbourhood, The
  ↓
• Nickelback
  ↓
• NF
  ↓
• Nightwish
  ↓
• Nelly Furtado
  ↓
• No Doubt
  ↓
• Notre-Dame De Paris (мюзикл)
  ↓
• National Hymns (национальные гимны)
  ↓
• Naughty Boy
  ↓
• Nicki Minaj
  ↓
• Natalia Oreiro
  ↓
• Nine Inch Nails
  ↓
• Nick Cave & The Bad Seeds
  ↓
• Nathan Evans
  ↓
• Natasha Bedingfield
  ↓
• Nazareth
  ↓
• Nessa Barrett
  ↓
• Nat King Cole
  ↓
• Nina Simone
  ↓
• Nancy Sinatra
  ↓
• Nothing But Thieves
  ↓
• Nana
  ↓
• Nas
  ↓
• New Order
  ↓
• 'N Sync
  ↓
• Na Chui (Lindemann)
  ↓
• Ne-Yo
  ↓
• Noah Cyrus
  ↓
• Nea
  ↓
• Nelly
  ↓
• NK
  ↓
• Notorious B.I.G., The
  ↓
• Natalie Imbruglia
  ↓
• Nouvelle Vague
  ↓
• Natalie Cole
  ↓
• Nemo
  ↓
• Nena
  ↓
• Nicole Scherzinger
  ↓
• Natasha Blume
  ↓
• National, The
  ↓
• Nicki Minaj & Ice Spice
  ↓
• Natalie Taylor
  ↓
• Niall Horan
  ↓
• Nathalie Cardone
  ↓
• Nej'
  ↓
• Nemra
  ↓
• *NSYNC & Justin Timberlake
  ↓
• Narcotic Thrust
  ↓
• Neil Young
  ↓
Все 478 на букву N

Главная Переводы песен N Nicky Romero Like Home

Like Home (оригинал Nicky Romero feat. Nervo)

Как дома (перевод Dan_UndeaD)

Love the way they all keep talking

Мне нравится их речь,

Everybody likes the sound

Всем нравятся звуки,

But no one ever hears me crying, crying out

Но никто не слышит, как я вскрикиваю...

I think you're saying what you mean now

По-моему, ты говоришь: "На что ты намекаешь?",

I feel it when you take me close

Я ощущаю это в твоих объятиях,

Something's telling me that I should let you know...

Что-то подсказывает мне, что я должна всё рассказать...

You make it feel like home

С тобой я как дома,

You make it feel like home

С тобой я как дома,

Like home

Как дома...

Never been so scared of losing

Я никогда так не боялась проиграть,

But never understood the calm

Но никогда не ощущала настоящего спокойствия.

So take me where I wanna be

Так возьми же меня туда, где я хочу быть:

back in your arms

В твои объятия.

'cos you make it feel like home

Ведь с тобой я как дома,

You make it feel like home

С тобой я как дома,

Like home

Как дома...

Only you only you only do this

Только с тобой, только с тобой я это чувствую,

Only you only you only do this

Только с тобой, только с тобой я это чувствую,

And it's never the same cause

И это никогда не наскучит, ведь...

You make it feel like home

С тобой я как дома,

You make it feel like home

С тобой я как дома.

Х