Перевод текста песни Fall into Me (Viking Wedding Song) исполнителя (группы) Peyton Parrish

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Peyton Parrish:
• Draugr
• Fall into Me (Viking Wedding Song)
• Gates of Glory
• My Mother Told Me
• Ragnarök


По популярности:
• Placebo
  ↓
• Pink Floyd
  ↓
• Prince
  ↓
• Prodigy, The
  ↓
• Pitbull
  ↓
• Pantera
  ↓
• Police, The
  ↓
• Post Malone
  ↓
• P!nk
  ↓
• Powerwolf
  ↓
• Panic! At The Disco
  ↓
• Phil Collins
  ↓
• PSY
  ↓
• Pet Shop Boys
  ↓
• Paramore
  ↓
• Pixies
  ↓
• Paul McCartney
  ↓
• Portishead
  ↓
• Platters, The
  ↓
• Pretty Reckless, The
  ↓
• Pussycat Dolls, The
  ↓
• Pharrell Williams
  ↓
• Playboi Carti
  ↓
• Poets Of The Fall
  ↓
• Papa Roach
  ↓
• Pain
  ↓
• Perry Como
  ↓
• Patricia Kaas
  ↓
• Paul Brunelle
  ↓
• Pearl Jam
  ↓
• Parvati Khan
  ↓
• Passenger
  ↓
• Puff Daddy (P. Diddy)
  ↓
• Pierce The Veil
  ↓
• Poppy
  ↓
• P.O.D. (POD)
  ↓
• Patience And Prudence
  ↓
• Phantom of the Opera, The (мюзикл)
  ↓
• Paul Van Dyk
  ↓
• Peggy Lee
  ↓
• Pentatonix
  ↓
• Peter Gabriel
  ↓
• Pupo
  ↓
• Plazma
  ↓
• Post Malone & Swae Lee
  ↓
• Princess Chelsea
  ↓
• Pulp
  ↓
• Palaye Royale
  ↓
• Paradisio
  ↓
• Pat Benatar
  ↓
Все 597 на букву P

Главная Переводы песен P Peyton Parrish Fall into Me (Viking Wedding Song)

Fall into Me (Viking Wedding Song) (оригинал Peyton Parrish)

Влюбись в меня! (перевод Елена Догаева)

My heart is high of clouds

Моё сердце высоко над облаками

The presence of your love

В присутствии твоей любви,

For drawn to you as tight as wind

Ибо притянуто к тебе так же крепко, как ветер.

I'll stand by you through it all

Я буду рядом с тобой, что бы ни случилось.

The stillness of my heart

Тишь моего сердца,

Every breathe I take is all for you

Каждый вдох, который я делаю, — всецело для тебя.

I will give, my heart, to you

Я отдам своё сердце тебе.

Fall into me

Влюбись в меня

With every part of you

Каждой своей частью!

Share this world, the seas, the stars, eternity

Раздели со мной этот мир, моря, звёзды, вечность,

My Lady

Моя леди!

Fall into me

Влюбись в меня

With every part of you

Каждой своей частью!

Share this world, the seas, the stars, eternity

Раздели со мной этот мир, моря, звёзды, вечность!

I will give, my heart, to you

Я отдам своё сердце тебе!

She walks in beauty's light

Она идёт в свете красоты,

Her lips of softness

Её губы — из мягкости,

Gracefully beautiful as she

Грациозно прекрасна, какова она есть,

Her soul of fruitful bliss

Её душа — из плодотворного блаженства,

A heart of magnificence

Сердце — из великолепия,

The wake of pure emotion

След чистого чувства.

I will give, my heart, to you

Я отдам своё сердце тебе.

Fall into me

Влюбись в меня

With every part of you

Каждой своей частью!

Share this world, the seas, the stars, eternity

Раздели со мной этот мир, моря, звёзды, вечность,

My Lady

Моя леди!

Влюбись в меня

Fall into me

Каждой своей частью!

With every part of you

Раздели со мной этот мир, моря, звёзды, вечность!

Share this world, the seas, the stars, eternity

Я отдам своё сердце тебе!

I will give, my heart, to you

Влюбись в меня

I will give, my heart, to you

Каждой своей частью!

Раздели со мной этот мир, моря, звёзды, вечность,

Моя леди!

Влюбись в меня

Каждой своей частью!

Раздели со мной этот мир, моря, звёзды, вечность!

Я отдам своё сердце тебе!

Я отдам своё сердце тебе!

Х