Перевод текста песни Catch Me исполнителя (группы) Uncharted Shores

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Uncharted Shores:
• 2012
• Angel
• Believe in Your Heart
• Catch Me
• Dreaming
• Echos
• Falling to Pieces
• Follow
• Life in Our Shoes
• Live, Laugh, Love
• Lost in Life
• One Can't Believe
• One Last Time
• Shout!
• Sink Or Swim
• Sixth Sense
• Sweetest Sin
• The Light Inside
• Uncharted Shores
• Your Song


По популярности:
• U2
  ↓
• Uriah Heep
  ↓
• UFO
  ↓
• Unheilig
  ↓
• Used, The
  ↓
• Usher
  ↓
• Umberto Tozzi
  ↓
• Urge Overkill
  ↓
• U.D.O.
  ↓
• Uncle Murda
  ↓
• Unkle
  ↓
• Unwritten Law
  ↓
• Ultra Naté
  ↓
• Ultravox
  ↓
• Umbra Et Imago
  ↓
• Unlike Pluto
  ↓
• Unlikely Candidates, The
  ↓
• UnSun
  ↓
• Urban Symphony
  ↓
• Us3
  ↓
• US5
  ↓
• UVERworld
  ↓
• Üçnoktabir
  ↓
• U-th
  ↓
• U2 & A.R. Rahman
  ↓
• U96
  ↓
• UB40
  ↓
• Udo Jurgens
  ↓
• Udo Lindenberg
  ↓
• Ufo361
  ↓
• UGK
  ↓
• Ugly Kid Joe
  ↓
• Uku Suviste
  ↓
• Ulrik Munther
  ↓
• Ulrikke
  ↓
• Ultima Thule
  ↓
• Ultra Bra
  ↓
• Ultra Orange & Emmanuelle
  ↓
• Ultraviolet Sound
  ↓
• Ummet Ozcan x Harris & Ford
  ↓
• Una Healy
  ↓
• Unaesta
  ↓
• Unantastbar
  ↓
• Unbreath
  ↓
• Uncharted Shores
• Uncle Kracker
  ↓
• Under Black Sky
  ↓
• Under The Influence Of Giants
  ↓
• Undercode
  ↓
• Underdog Project, The
  ↓
Все 93 на букву U

Главная Переводы песен U Uncharted Shores Catch Me

Catch Me (оригинал Uncharted Shores)

Лови меня (перевод Katalina Midnighter)

Bright lights follow you

Яркий свет следует за тобой,

As you walk through dark times

Когда ты идёшь сквозь темные времена,

Because you have so much ahead of you.

Ведь тебе еще так много чего предстоит.

My friend just keep that in-sight.

Друг мой, просто имей это в виду.

I need you here to save me.

Ты мне нужен здесь, чтобы спасти меня.

We can't walk alone at all.

Мы совсем не можем идти в одиночестве.

And if it takes me the rest of my life

И если мне всю оставшуюся жизнь

To be by your side I'd do it for you.

Нужно будет быть рядом с тобой, я сделаю это ради тебя.

This time away has made me see

На этот раз я понял,

How much of me I see in you.

Насколько много моего я вижу в тебе.

Faint memories spring and make me think

Вдруг пробиваются смутные воспоминания — и я задумываюсь,

How your presence lifts me up.

Как твое присутствие ободряет меня.

Our gift it burns like fire.

Наш дар, он горит, словно огонь.

We can't walk alone at all.

Мы совсем не можем идти в одиночестве.

And if it takes me the rest of my life

И если мне всю оставшуюся жизнь

To be by your side I'd do it for you.

Нужно будет быть рядом с тобой, я сделаю это ради тебя.

Catch me catch me I think I am falling for you [6x]

Лови меня, лови меня, кажется, я влюбляюсь в тебя [х6].

We can't walk alone at all.

Мы совсем не можем идти в одиночестве.

And if it takes me the rest of my life

И если мне всю оставшуюся жизнь

To be by your side I'd do it for you.

Нужно будет быть рядом с тобой, я сделаю это ради тебя.

We can't walk alone at all.

Мы совсем не можем идти в одиночестве.

And if it takes me the rest of my life

И если мне всю оставшуюся жизнь

To be by your side I'd do it for you.

Нужно будет быть рядом с тобой, я сделаю это ради тебя.

Х