Перевод текста песни I'm Not the Bad Guy исполнителя (группы) Valkitaar

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Valkitaar:
• I'm Not the Bad Guy


По популярности:
• Василя Фаттахова
  ↓
• Vanessa Paradis
  ↓
• Village People
  ↓
• VIDEOCLUB
  ↓
• Vance Joy
  ↓
• Verve, The
  ↓
• Vengaboys
  ↓
• Vacuum
  ↓
• Vanotek
  ↓
• Vendredi Sur Mer
  ↓
• Veronicas, The
  ↓
• Victoria Justice
  ↓
• Volbeat
  ↓
• Velvet Acid Christ
  ↓
• Vanessa Mai
  ↓
• Vamps, The
  ↓
• Vaya Con Dios
  ↓
• Velvet Underground
  ↓
• Vanilla Ice
  ↓
• Visions Of Atlantis
  ↓
• Vaccines, The
  ↓
• VIZE
  ↓
• Vera Lynn
  ↓
• Vanessa Carlton
  ↓
• Victorious Cast
  ↓
• Vampire Weekend
  ↓
• VIA Gra (ВИА Гра)
  ↓
• VNV Nation
  ↓
• Venom
  ↓
• Velvet
  ↓
• Vaselines
  ↓
• Van Halen
  ↓
• Vincent Gross
  ↓
• Voltaire
  ↓
• Vivien O'Hara
  ↓
• VÆB
  ↓
• Vast
  ↓
• Villagers
  ↓
• Vanessa Mai & Chris Cronauer
  ↓
• Vince Staples
  ↓
• V (BTS)
  ↓
• Vader
  ↓
• Vines, The
  ↓
• Visage
  ↓
• Vanessa Williams
  ↓
• Vicetone
  ↓
• Vancouver Sleep Clinic
  ↓
• VERROTTET
  ↓
• Ville Valo
  ↓
• VIZE & Y3LLO KOALA
  ↓
Все 266 на букву V

Главная Переводы песен V Valkitaar I'm Not the Bad Guy

I'm Not the Bad Guy (оригинал Valkitaar)

Я не антигерой (перевод Елена Догаева)

First you take my speech away

Сначала вы затыкаете мне рот,

Then shut down all my reach again

Потом снова закрываете передо мной все двери.

My silence is required by all those elite ones

Все эти элиты требуют моего молчания.

Victims will eat it up and celebrate my absence

Жертвы схавают это и будут радоваться моему отсутствию.

Soon you will see I didn't make anything up

Скоро вы увидите, что я ничего не выдумывал!

I'm not a villain and its easy to see

Я не злодей, и это легко понять.

The horror and the evil who can never leave you be

Ужас и зло — вот кто никогда не оставит вас в покое,

So call me bad, it doesn't matter to me

Так что называйте меня плохим, мне всё равно,

I'm not the kind of guy they really want me to be

Я не тот, кем меня на самом деле хотят видеть.

Oh oh woah oh

О-о, о-о-о!

I'm not the bad guy here

Я тут не антигерой!

Now you said it's my fault

Теперь вы говорите, что это моя вина.

I think you're pointing fingers

Думаю, вы тычете в меня пальцем.

Why use me all over and over again

Зачем снова и снова использовать меня?

A hundred million are watching all this bullshit

Сто миллионов смотрят всё это дерьмо,

Making me the bad guy

Делая из меня плохиша,

You'll never give up

Вы никогда не уймётесь.

I'm not a villain and its easy to see

Я не злодей, и это легко понять.

The horror and the evil who can never leave you be

Ужас и зло — вот кто никогда не оставит вас в покое,

So call me bad, it doesn't matter to me

Так что называйте меня плохим, мне всё равно,

I'm not the kind of guy they really want me to be

Я не тот, кем меня на самом деле хотят видеть,

Yeah

Да.

You told your tale, now wait and see who believes

A hero to the people, let them trust it all at ease

Вы рассказали свою версию истории — поживём и увидим, кто поверит.

I share the truth and proof

Народный герой — пусть они спокойно верят во всё это.

You're closing their eyes

Я делюсь правдой и доказательствами,

The stable view of everything can't seem to appeal

А вы закрываеете им глаза,

Oh oh woah oh

Привычный взгляд на вещи, похоже, больше не прельщает.

I'm not the bad guy here

О-о, о-о-о!

Я тут не антигерой!

I warned you all

You heard my call

Я всех вас предупреждал.

Don't act so surprised

Вы слышали мой зов.

I was right all along

Не притворяйтесь такими удивлёнными!

Can't see past the end of your noses

Я всё это время был прав.

I've come back again

Вы не видите дальше собственного носа.

They are scared of my mouth

Я вернулся снова.

Listen, I'm a hero to you

Они боятся, что я открою рот.

Послушайте, я для вас — герой.

I'm not a villain and its easy to see

The horror and the evil who can never leave you be

Я не злодей, и это легко понять.

So call me bad, it doesn't matter to me

Ужас и зло — вот кто никогда не оставит вас в покое,

I'm not the kind of guy they really want me to be

Так что называйте меня плохим, мне всё равно,

Yeah

Я не тот, кем меня на самом деле хотят видеть,

You told your tale, now wait and see who believes

Да.

A hero to the people, let them trust it all at ease

I share the truth and proof

Вы рассказали свою версию истории — поживём и увидим, кто поверит.

You're closing their eyes

Народный герой — пусть они спокойно верят во всё это.

The stable view of everything can't seem to appeal

Я делюсь правдой и доказательствами,

Oh oh woah oh

А вы закрываете им глаза,

I'm not the bad guy here

Привычный взгляд на вещи, похоже, больше не прельщает.

О-о, о-о-о!

Я тут не антигерой!

Х