Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Putin исполнителя (группы) YNG Martyr

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Putin (оригинал YNG Martyr)

Путин (перевод TMellark)

[Intro]
[Интро:]
In recent news: Russian president Vladimir Putin, has been spotted with local SoundCloud rapper YNG Martyr. The two have been chopping it up together, as talks of the denuclearization of SoundCloud have been progressing; more later
Свежие новости: российский президент Владимир Путин был замечен вместе с местным SoundCloud-рэпером YNG Martyr. Они провели встречу, на которой обсуждалась денуклеаризация SoundCloud. Переговоры находятся в продвинутой стадии, о подробностях позже. 1


[Chorus]
[Припев:]
Me and Putin
Я и Путин,
What it be, what the fuck you gunna do, man?
И что, что ты теперь будешь делать, чувак?
Look at P, back to me
Посмотри на Пи, а потом снова на меня!
We ain't human
Мы не люди,
What it be, what the fuck you gunna do, man?
И что, что ты теперь будешь делать, чувак?
Look at P, back to me
Посмотри на Пи, а потом снова на меня!


[Verse]
[Куплет:]
Me and Putin
Я и Путин,
Rollin' dutchies out in Paris, without new friends
Крутим косяки в Париже без новых друзей,
Skrrt-ing fast in that McLaren, with our two hands
Мчимся быстро в своём МакЛарене, своими руками 2
Windows tinted smoking backwoods, with our two bands
Тонируем окна, куря Бэквудс с двумя нашими бандами, 3
With our two bands, ay
С двумя нашими бандами, эй!


[Chorus]
[Припев:]
Me and Putin
Я и Путин,
What it be, what the fuck you gunna do, man?
И что, что ты теперь будешь делать, чувак?
Look at P, back to me
Посмотри на Пи, а потом снова на меня!
We ain't human
Мы не люди,
What it be, what the fuck you gunna do, man?
И что, что ты теперь будешь делать, чувак?
Look at P, back to me
Посмотри на Пи, а потом снова на меня!


[Verse]
[Куплет:]
Me and Putin
Я и Путин,
Rollin' dutchies out in Paris, without new friends
Крутим косяки в Париже без новых друзей,
Skrrt-ing fast in that McLaren, with our two hands
Мчимся быстро в своём МакЛарене, своими руками
Windows tinted smoking backwoods, with our two bands
Тонируем окна, куря Бэквудс с двумя нашими бандами,
Withour two bands, ay
С двумя нашими бандами, эй!



1 - SoundCloud - площадка, на которой музыканты могут делиться собственной музыкой.

2 - "МакЛарен" - британская частная компания, специализирующаяся на производстве дорожных автомобилей.

3 - "Бэквудс" - марка американских сигарилл.
Х
Перевод ожидает редактирования и оценки