Перевод текста песни Underwater исполнителя (группы) sapientdream

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• sapientdream:
• Underwater


По популярности:
• Scorpions
  ↓
• Sting
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sia
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sade
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• sombr
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Shirley Bassey
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Sarah Vaughan
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sandra
  ↓
• Schandmaul
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Seether
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Smokie
  ↓
• Sugababes
  ↓
• Seal
  ↓
• SOFIA ISELLA
  ↓
• Sofia Rotaru
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Saltatio Mortis
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• SZA
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Stratovarius
  ↓
• Supremes, The
  ↓
• Scooter
  ↓
• Snow Patrol
  ↓
• Saxon
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Shakira & Burna Boy
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Survivor
  ↓
• Samsas Traum
  ↓
• Scissor Sisters
  ↓
Все 1442 на букву S

Главная Переводы песен S sapientdream Underwater

Underwater (оригинал sapientdream)

Под водой (перевод Алекс)

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

I sense your feel through the silence

Я ощущаю твои чувства в тишине.

I'm underwater again

Я снова под водой.

They try to show me the surface

Мне пытаются показать поверхность.

I'd rather drown in the end

В конце концов, я лучше бы утонула.

I'll raise my walls to the ceiling

Я возведу свои стены до потолка.

You'll never see me again

Ты никогда не увидишь меня снова,

Until I'm hollow and empty

Пока я не стану пустой и полой.

You should've been there, my friend

Ты должен был быть там, мой друг.

[Bridge:]

[Переход:]

(Too late) [8x]

(Слишком поздно) [8x]

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

I sense your feel through the silence

Я ощущаю твои чувства в тишине.

Where in the world did you go?

Куда, ради всего святого, ты ушел?

Can't see myself in the mirror

Я не вижу своего отражения в зеркале.

I couldn't stand on my own

Я не могла бы выстоять в одиночку.

My blood runs colder than hellfire

Моя кровь холоднее, чем адский огонь.

My love, eternal is lost

Любовь моя, вечность потерянная.

All of these tears have expired

У всех этих слёз истёк срок.

My soul is yours at a cost

Моя душа твоя, стоит только заплатить.

[Bridge:]

[Переход:]

(Too late) [16x]

(Слишком поздно) [16x]

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

I sense your feel through the silence

Я ощущаю твои чувства в тишине.

I'm underwater again

Я снова под водой.

They try to show me the surface

Мне пытаются показать поверхность.

I'd rather drown in the end

В конце концов, я лучше бы утонула.

I'll raise my walls to the ceiling

Я возведу свои стены до потолка.

You'll never see me again

Ты никогда не увидишь меня снова,

Until I'm hollow and empty

Пока я не стану пустой и полой.

You should've been there, my friend

Ты должен был быть там, мой друг.

[Outro: 17x]

[Концовка: 17x]

You should've been there, my f—

Ты должен был бы быть там, мой д...

Х