Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Children of the Sun исполнителя (группы) Yves LaRock

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:
  • Yves LaRock:
    • Another Day
    • By Your Side
    • Children of the Sun
    • Rise Up

    По популярности:
  • YUNGBLUD
  • Youssou N'Dour
  • Yung Lean
  • Years & Years
  • Yael Naim
  • Yello
  • Yellowcard
  • Yeah Yeah Yeahs
  • Young The Giant
  • YNW Melly
  • Yung Yury & Damn Yury
  • Yung Yury & Edo Saiya & Damn Yury
  • Yelawolf
  • Yves LaRock
  • Yall
  • You Me At Six
  • Yelle
  • Y2K & BbnoS
  • Yaki-Da
  • Yngwie Malmsteen
  • Ylvis
  • Yasmin Levy
  • YG
  • Yolanda Be Cool
  • Yeat
  • Yamê
  • YOHIO
  • Yellow Claw
  • Yoav
  • Yuval Raphael
  • Yves V & Ilkay Sencan
  • Young Thug
  • Ya Rick
  • Your Favorite Martian
  • Yazoo
  • Yui
  • Yanni
  • Ysa Ferrer
  • Yuna
  • Yaşru
  • Youssoupha
  • Yōsei Teikoku
  • Yandel
  • Yma Sumac
  • Yo Gotti
  • Youn Sun Nah
  • Yasuyuki Okamura
  • YNG Martyr
  • Yogscast, The
  • YoungBoy Never Broke Again

Children of the Sun (оригинал Yves LaRock)

Дети солнца (перевод Элла Дементьева из Уссурийска)

All the people
Люди,
Go get together and hear me sing
Соберитесь вместе и слушайте, что я пою.
My son my freedom my love
Мой сын, моя свобода, моя любовь,
A world of children that cries no more
Мир детей, которые больше не будут плакать.
One race one heart is all in the unity
Одна раса, одно сердце в единстве,
Don't fall apart
Что не развалится на части.
Live up and don't you give up
Живи достойно, не опускай руки,
(Don't you give up)
(Не сдавайся)
We are the children of the sun
Мы — дети солнца,
We are the children of the sun
Мы — дети солнца,
Me said the children of the sun
Я сказал — дети солнца.
And if we fight for our rights we become
И если мы боремся за свои права, мы становимся
The children of the sun
Детьми солнца.
Together one by one
Вместе, друг за другом,
Me said the children of sun
Я сказал — дети солнца.
Х
Качество перевода подтверждено