Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни The Music Goes 'Round and Around исполнителя (группы) Louis Prima

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

The Music Goes 'Round and Around (оригинал Louis Prima)

Музыка кружит и кружит (перевод Алекс)

I blow through here
Я играю здесь на трубе.
The music goes 'round and around
Музыка кружит и кружит –
Whoa-ho-ho-ho-ho-ho
Уо-хо-хо-хо-хо-хо! –
And it comes out here
И возвращается сюда.


I push the first valve down
Я нажимаю на первый клапан,
The music goes down and around
И музыка опускается вниз и по кругу –
Whoa-ho-ho-ho-ho-ho
Уо-хо-хо-хо-хо-хо! –
And it comes out here
И возвращается сюда.


I push the middle valve down
Я нажимаю на средний клапан,
The music goes down around below
И музыка спускается ещё ниже,
Below, below, deedle-dee-ho-ho-ho
Ниже, ниже, дидл-ди-хо-хо-хо,
Listen to the jazz come out
И возвращается сюда.


I push the other valve down
Я нажимаю ещё один клапан,
The music goes 'round and around
И музыка кружит и кружит –
Whoa-ho-ho-ho-ho-ho
Уо-хо-хо-хо-хо-хо! –
And it comes out here
И возвращается сюда.
Х
Качество перевода подтверждено