Перевод текста песни Autobahn исполнителя (группы) Adel Tawil

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Adel Tawil:
• 1000 Gute Gründe
• Alles Lebt
• Atombombe
• Autobahn
• Bei Dir
• Bis Hier Und Noch Weiter
• Brüder
• Denkmal Aus Eisen
• Die Schönsten Tage
• Die Welt Steht Auf Pause
• DNA
• Endgegner
• Erinnern
• Fallschirm
• Fenster
• Feuer & Eis
• Flutlicht
• Für Immer
• Gott Steh Mir Bei
• Hawaii
• Ich Bin Wie Ich Bin
• Ist Da Jemand?
• Labyrinth
• Mein Leben Ohne Mich
• Menschenkinder
• Neonfarben
• Neues Ich
• Niemandsland
• Nirvana
• Nur Liebe Mitgebracht
• Polarlichter
• Sensation
• Sie Rennt
• So Schön Anders
• Spiegelbild
• Tänzer Und Soldaten
• Unter Dem Selben Himmel
• Venus & Mars
• Wahr Ist
• Wenn Du Liebst
• Wohin Soll Ich Gehen
• Worte
• Zwischen Zwei Lieben


По популярности:
• Artemas
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Adele
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Abba
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Akon
  ↓
• Adam
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• a-ha
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Arash
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• AURORA
  ↓
• Aqua
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• AViVA
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alizée
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Angus
  ↓
• Alan Walker & Daya
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alice Cooper
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Alexandra Stan
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
Все 1262 на букву A

Главная Переводы песен A Adel Tawil Autobahn

Autobahn (оригинал Adel Tawil)

Автострада (перевод Сергей Есенин)

An den dunkelsten Orten,

В самых тёмных местах,

In den dunkelsten Clubs

В самых тёмных клубах

In meinem Glas schwamm das Vergessen,

В моём бокале плавало забвение,

Hab es runtergeschluckt

Я проглотил его.

War auf der Suche nach Leben

Был в поисках жизни

In der dunkelsten Nacht

В самую тёмную ночь

Und hatte viel zu viel geseh'n,

И повидал слишком много,

Es hat nichts besser gemacht

Это не улучшило ситуацию.

Ich hab gewusst, dass es dich irgendwo gibt

Я знал, что где-то есть ты.

Ich reiß' die Fenster auf und kann wieder atmen

Я открываю окна и снова могу дышать.

Spür', wie die Luft

Ощущаю, как воздух

In meine Lungen schießt

Устремляется в мои лёгкие.

Spür', wie die Luft

Ощущаю, как воздух

In meine Lungen schießt

Устремляется в мои лёгкие.

[2x:]

[2x:]

War viel zu lang auf dieser Autobahn,

Слишком долго был на этой автостраде,

Bis ich in dir die letzte Ausfahrt sah

Пока не увидел в тебе последний съезд.

Ich war verlor'n,

Я был потерян,

Verlor'n im tiefsten Tal,

Потерян в самой глубокой долине,

Bis ich mein Licht endlich in dir wieder fand

Пока наконец не нашёл свой свет в тебе.

Es scheint von außen so einfach,

Со стороны это кажется таким простым,

Doch es ist nicht so leicht

Но это не так легко.

Ich stand vor Tausenden von Menschen

Я стоял перед тысячами людей,

Und war trotzdem allein

И всё равно был один.

Hab Tag und Nacht gebetet,

Молился днём и ночью,

Dass da draußen jemand ist,

Что есть кто-то,

Der mir die dunkelsten Schatten

Кто самые тёмные тени

Von der kaputten Seele nimmt

Уберёт из моей разбитой души.

Ich hab' gewusst, dass es dich irgendwo gibt

Я знал, что где-то есть ты.

Ich reiß' die Fenster auf und kann wieder atmen

Я открываю окна и снова могу дышать.

Spür', wie die Luft

Ощущаю, как воздух

In meine Lungen schießt

Устремляется в мои лёгкие.

Spür', wie die Luft

Ощущаю, как воздух

In meine Lungen schießt

Устремляется в мои лёгкие.

War viel zu lang auf dieser Autobahn,

Слишком долго был на этой автостраде,

Bis ich in dir die letzte Ausfahrt sah

Пока не увидел в тебе последний съезд.

Ich war verlor'n,

Я был потерян,

Verlor'n im tiefsten Tal,

Потерян в самой глубокой долине,

Bis ich mein Licht endlich in dir wieder fand

Пока наконец не нашёл свой свет в тебе.

Bis ich mein Licht endlich in dir wieder fand

Пока наконец не нашёл свой свет в тебе.

War viel zu lang auf dieser Autobahn,

Слишком долго был на этой автостраде,

Bis ich in dir die letzte Ausfahrt sah

Пока не увидел в тебе последний съезд.

Ich war verlor'n,

Я был потерян,

Verlor'n im tiefsten Tal,

Потерян в самой глубокой долине,

Bis ich mein Licht endlich in dir wieder fand

Пока наконец не нашёл свой свет в тебе.

Х