Перевод текста песни Anything исполнителя (группы) Calling, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Calling, The:
• Adrienne
• Anything
• Could It Be Any Harder
• Nothing's Changed
• Unstoppable
• Wherever You Will Go


По популярности:
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Cher
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Coolio
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Charli XCX
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Craig David
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Cascada
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Cyndi Lauper
  ↓
• Caro Emerald
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Ciara
  ↓
• Calum Scott
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Caravan Palace
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
• Crazy Town
  ↓
Все 884 на букву C

Главная Переводы песен C Calling, The Anything

Anything (оригинал The Calling )

Что угодно (перевод Jay Sky)

I will be there

Я буду здесь

Always waiting

В постоянном ожидании...

Waiting for you

Ждать тебя,

To let me inside

Пока ты не впустишь меня к себе,

Where your fire burns

Где горят твои огни

In a city of angels

В городе ангелов...

Just like a river rushing straight into the sea

Точно так же, как река впадает прямо в море,

I'm the one thing meant for you and you for me

Я единственный, кто много значит для тебя и ты для меня...

[Chorus:]

[Припев:]

Whatever you want

Все, что хочешь,

Whatever you need

Все, что нужно,

Whatever it takes, I'll do anything

Всё, что угодно, я сделаю...

And as you sleep

В то время, когда ты спишь,

Eyes to the window

Я смотрю в окно

I'm watching you dream

И вижу твой сон.

Well are you dreaming of me?

Ага, тебе снюсь я?

So why can't you see

Но почему ты не видишь,

You're all that matters

Что все дело в тебе.

You know if this earth should crack

Ты знай, что если земля разверзнется под тобой,

I'll be your solid ground

Я стану твоей твёрдой почвой,

I will be there to catch you when you fall down

Я буду там, чтобы поймать тебя, когда ты будешь падать...

[Chorus:]

[Припев:]

If I have to crawl

Даже если мне придется пресмыкаться,

Get down on my knees

Падая на колени,

Whatever it takes, I'll do anything

Не важно, я сделаю все...

I'd take the stars right out of the sky for you

Я бы достал звезды прямо с неба для тебя,

I'd end the world give you the sun, the moon

Я бы пожертвовал миром, отдав тебе солнце и луну,

For all of time, forever loving you

Ради вечной, нескончаемой любви с тобой...

Whatever you need

Все, что нужно,

Whatever it takes, I'll do anything

Все, что угодно, я сделаю.

If I have to crawl

Даже если мне придется пресмыкаться,

Get down on my knees

Падая на колени,

Whatever it takes, I'll do anything

Не важно, я сделаю все...

Х