Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Oíche Mhaith (Bonne Nuit) исполнителя (группы) Cecile Corbel

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Oíche Mhaith (Bonne Nuit) (оригинал Cecile Corbel)

Спокойной ночи (перевод Madara-chan and her 9 tails)

Bonne nuit l'oiseau sauvage
Спокойной ночи, дикая птица.
Lune rousse bonne nuit
Красная луна, спокойной ночи.
Dors la grand ourse
Спи Большая Медведица,
Dors bonne nuit
Спи, спокойной ночи.


Bonne nuit petite loutre
Спокойной ночи, маленькая выдра,
le vieil arbre bonne nuit
Старое дерево, спокойной ночи.
Dors le train rouge
Спи, красный поезд,
Dors le chat gris
Спи, серый кот.


Oidhche Mhath
Спокойной ночи,
Oidhche Mhath
Спокойной ночи,
Oidhche Mhath
Спокойной ночи.


Oidhche Mhath
Спокойной ночи,
Oidhche Mhath
Спокойной ночи,
Oidhche Mhath
Спокойной ночи.
Х
Качество перевода подтверждено