Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Zombie Apokalypse исполнителя (группы) Chefboss

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Zombie Apokalypse (оригинал Chefboss)

Зомби-апокалипсис (перевод Сергей Есенин)

Sie sind überall, mitten unter uns
Они повсюду, прямо посреди нас
Alles voller Zombies, alles voller Zombies
Всё заполонили зомби, всё заполонили зомби
Sie sind überall, mitten unter uns
Они повсюду, прямо посреди нас
Alles voller Zombies, alles voller Zombies
Всё заполонили зомби, всё заполонили зомби


Wer hat Angst vor Zombies?
Кто боится зомби?
Wer hat Angst vor Zombies?
Кто боится зомби?
Wer hat Angst vor Zombies?
Кто боится зомби?
Wer hat Angst vor Zombies?
Кто боится зомби?
Keiner! Aber wenn sie kommen?
Никто! А если они придут?


Zombie Apokalypse, Zombie Apokalypse
Зомби-апокалипсис, зомби-апокалипсис
Zombie Apokalypse –
Зомби-апокалипсис –
Sollen sie doch alle kommen!
Они же должны прийти!
Zombie Apokalypse, Zombie Apokalypse
Зомби-апокалипсис, зомби-апокалипсис
Zombie Apokalypse –
Зомби-апокалипсис –
Sollen sie doch alle kommen!
Они же должны прийти!


A P O K A L Y P S E
А-П-О-К-А-Л-И-П-С-И-С
A P O K A L Y P S E
А-П-О-К-А-Л-И-П-С-И-С


Mitten in der Stadt, Schatten auf Asphalt
В центре города тени на асфальте
Alles voller Zombies, alles voller Zombies
Всё заполонили зомби, всё заполонили зомби
In der kalten Nacht, Stimmen überall
Холодной ночью голоса повсюду
Alles voller Zombies, alles voller Zombies
Всё заполонили зомби, всё заполонили зомби


Wer hat Angst vor Zombies?
Кто боится зомби?
Wer hat Angst vor Zombies?
Кто боится зомби?
Wer hat Angst vor Zombies?
Кто боится зомби?
Wer hat Angst vor Zombies?
Кто боится зомби?
Keiner! Aber wenn sie kommen?
Никто! А если они придут?


Zombie Apokalypse, Zombie Apokalypse
Зомби-апокалипсис, зомби-апокалипсис
Zombie Apokalypse –
Зомби-апокалипсис –
Sollen sie doch alle kommen!
Они же должны прийти!
Zombie Apokalypse, Zombie Apokalypse
Зомби-апокалипсис, зомби-апокалипсис
Zombie Apokalypse –
Зомби-апокалипсис –
Sollen sie doch alle kommen!
Они же должны прийти!


A P O K A L Y P S E
А-П-О-К-А-Л-И-П-С-И-С
A P O K A L Y P S E
А-П-О-К-А-Л-И-П-С-И-С


Wer hat Angst vor Zombies?
Кто боится зомби?
Wer hat Angst vor Zombies?
Кто боится зомби?
Wer hat Angst vor Zombies?
Кто боится зомби?
Wer hat Angst vor Zombies?
Кто боится зомби?
Wer hat Angst vor Zombies?
Кто боится зомби?
Wer hat Angst vor Zombies?
Кто боится зомби?
Keiner! Aber wenn sie kommen?
Никто! А если они придут?


Sollen sie doch alle kommen!
Они же должны прийти!
Zombie Apokalypse, Zombie Apokalypse
Зомби-апокалипсис, зомби-апокалипсис
Zombie Apokalypse –
Зомби-апокалипсис –
A P O K A L Y P S E
А-П-О-К-А-Л-И-П-С-И-С
Х
Качество перевода подтверждено