Перевод текста песни No Escape исполнителя (группы) coldrain

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• coldrain:
• Die Tomorrow
• Gone
• I Miss You
• No Escape
• Pretty Little Liar
• Stuck
• Words of the Youth
• Wrong
• You


По популярности:
• Coldplay
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Coolio
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Cher
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Charli XCX
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Craig David
  ↓
• Cascada
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Caravan Palace
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Crazy Town
  ↓
• Chvrches
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Counting Crows
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
• Calum Scott
  ↓
• Chordettes, The
  ↓
• Cyndi Lauper
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
Все 883 на букву C

Главная Переводы песен C coldrain No Escape

No Escape (оригинал coldrain)

Сбежать невозможно (перевод candy)

There is a weight on my shoulders

На моих плечах тяжесть,

I've carried with me far too long

Которую я нес слишком долго.

This song is my farewell to the fear I've held

Эта песня — мое прощание со страхом, в котором я пребывал,

Cuz I finally know

Потому что я наконец понял:

There's no escape no escape

Сбежать невозможно, сбежать невозможно

From what I want

От своих желаний

Running and running for so many days

Бегу и бегу уже так много дней,

Useless excuses have got me nowhere

Бесполезные оправдания никуда меня не приводят,

Running and running till I hit the edge

Бегу и бегу, пока не доберусь до самого края,

From this day on I liberate myself

И с этого дня я свободен

I still remember how they'd say

Я до сих пор помню, как они говорили, что

My dreams are steps from suicidal

Мои мечты — это шаги от самоубийства.

But what's the point on aiming low

Но какой смысл в приземленных целях,

When in the end I know

Если в конце концов я понимаю,

I still want more

Что все еще хочу большего?

There's no escape no escape

Сбежать невозможно, сбежать невозможно

From what I want

От своих желаний

Running and running for so many days

Бегу и бегу уже так много дней,

Useless excuses have got me nowhere

Бесполезные оправдания никуда меня не приводят.

Running and running till I hit the edge

Бегу и бегу, пока не доберусь до самого края

From this day on I liberate myself

И с этого дня я свободен

Cuz it's my turn to shine

Ведь теперь пришло мое время сиять,

Light the sky so bright

Ярко осветить небо,

It's my turn to shine

Мое время сиять

Running and running for so many days

Бегу и бегу уже так много дней,

Useless excuses have got me nowhere

Бесполезные оправдания никуда меня не приводят.

Running and running till I hit the edge

Бегу и бегу, пока не доберусь до самого края,

From this day on I liberate myself

И с этого дня я свободен,

I liberate myself

Я свободен,

I liberate myself

Я свободен

Х