Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни STORM I исполнителя (группы) GENER8ION & Yung Lean

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

STORM I (оригинал GENER8ION & Yung Lean)

ШТОРМ 1 (перевод giraso1e)

[Verse 1:]
[Куплет 1:]
I got, got, got
У меня есть, есть, есть.
I-I-I
Я-я-я.
You got a death wish
У тебя есть желание смерти.
Got a death wish
Есть желание смерти.
Someone said
Кто-то сказал.
Someone said, "Hey, you got a death wish"
Кто-то сказал: "Эй, у тебя есть желание смерти".
It's on my hit list
Это в моём списке целей.
I'm on the blacklist
Я в чёрном списке.
On the Forbes list
В списке Forbes.
Put it on my lip
Подношу это к губам.
I take another one
Я принимаю ещё одну.


[Pre-Chorus:]
[Пред-припев:]
And you won't die for some if you don't stand for none
Ты не умрёшь за других, если тебе не за что стоять.


[Chorus:]
[Припев:]
So just go ahead and run, run, run, run, run, run
Так что просто беги, беги, беги, беги, беги, беги.
Just go ahead and run, run, run, run, just go a—
Просто беги, беги, беги, беги, просто бе-
If you won't die for some (If you won't die for some)
Если ты не умрёшь за других (Если ты не умрёшь за других),
If you don't stand for none (If you don't stand for none)
Если тебе не за что стоять (Если тебе не за что стоять).


[Verse 2:]
[Куплет 2:]
Got a death wish
Есть желание смерти.
It's on my hit list
Это в моём списке целей.
I'm on the blacklist
Я в чёрном списке.
On the Forbes list
В списке Forbes.


[Chorus:]
[Припев:]
So just go ahead and run, run, run, run, run, run
Так что просто беги, беги, беги, беги, беги, беги.
Just go ahead and run, run, run, run, run, run
Просто беги, беги, беги, беги, беги, беги.
If you won't die for some (If you won't die for some)
Если ты не умрёшь за других (Если ты не умрёшь за других),
If you don't stand for none (If you don't stand for none)
Если тебе не за что стоять (Если тебе не за что стоять).


[Outro:]
[Аутро:]
Hey, hey (Hey, hey)
Эй, эй (Эй, эй).
Hey, hey (Hey, hey)
Эй, эй (Эй, эй).
Hey, hey (Hey, hey)
Эй, эй (Эй, эй).
Hey, hey (Hey, hey)
Эй, эй (Эй, эй).
Hey, hey (Hey, hey)
Эй, эй (Эй, эй).
You got a death wish
У тебя есть желание смерти.
Х
Качество перевода подтверждено