Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Door исполнителя (группы) I Don't Know How But They Found Me

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Door (оригинал I Don't Know How But They Found Me)

Дверь (перевод semdsh)

Follow the line
Пройди по коридору
Just show me the door
И укажи мне на дверь,
I promise you I
Обещаю тебе, что я,
I won't come here no more
Что я больше не вернусь сюда.


If you just tell me
Только если ты скажешь,
What you think about me
Что действительно думаешь обо мне,
I can collect all my things from the floor
Я соберу свои вещи с пола,
As long as the next time
Только если в следующий раз
That you take my hand
Ты возьмешь меня за руку
Is to show me the door
Для того, чтобы указать мне на дверь.


Promise the next time
Пообещай, что в следующий раз
That you take my hand
Ты возьмешь меня за руку
Is to show me the door
Для того, чтобы указать мне на дверь.
Х
Качество перевода подтверждено