Перевод текста песни Hysterical Watches исполнителя (группы) Infected Rain

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Infected Rain:
• Butterfly
• Hysterical Watches
• Lullaby
• Perfectly Shining
• Sweet, Sweet Lies


По популярности:
• Imagine Dragons
  ↓
• IAMX
  ↓
• Iron Maiden
  ↓
• Ink Spots, The
  ↓
• Irrepressibles, The
  ↓
• Imagine Dragons & JID
  ↓
• Indila
  ↓
• I Monster
  ↓
• Ice Cube
  ↓
• Iggy Azalea
  ↓
• ILOVEFRiDAY
  ↓
• Interpol
  ↓
• In Flames
  ↓
• INNA
  ↓
• Iyaz (I.Y.A.Z.)
  ↓
• Icona Pop
  ↓
• IC3PEAK
  ↓
• Iggy Pop
  ↓
• Ill Nino
  ↓
• Imany
  ↓
• Irma
  ↓
• Isak Danielson
  ↓
• Il Volo
  ↓
• Ilkay Sencan
  ↓
• Ильсия Бадретдинова
  ↓
• Ирина Билык
  ↓
• I
  ↓
• I Hate Sex
  ↓
• I Prevail
  ↓
• I See Stars
  ↓
• Iñigo Quintero
  ↓
• iamamiwhoami
  ↓
• IAmJakeHill
  ↓
• Iann Dior
  ↓
• Ice Spice & Nicki Minaj
  ↓
• Igor Cukrov
  ↓
• Ikuno Maki
  ↓
• Imanbek & Sean Paul
  ↓
• In Fear And Faith
  ↓
• In-Grid
  ↓
• Indica
  ↓
• Infected Mushroom
  ↓
• Infernal
  ↓
• Ingrid Kup
  ↓
• Inner Circle
  ↓
• Insomnium
  ↓
• Irene Cara
  ↓
• Iron And Wine
  ↓
• Irving Berlin
  ↓
• Israel Kamakawiwi'ole
  ↓
Все 266 на букву I

Главная Переводы песен I Infected Rain Hysterical Watches

Hysterical Watches (оригинал Infected Rain)

Истеричные часы (перевод HollyRealBanzay из Ростова-на-Дону)

Years are passing, passing — falling through time.

Года пролетают, пролетают — проваливаясь во времени.

Nobody is watching, watching — I'm sleepy and blind.

Но никто не замечает, не наблюдает — я сонлива и слепа.

Watches are ticking hysterically — I'm bored and weak

Часы стучат в истерике — но я утомилась и ослабла.

Screaming and crying pathetically — I'm tired and sick.

Все эти высокопарные крики и рыдания — я сыта по горло.

Watches are ticking, time is passing.

Часы продолжают идти, время летит.

Loneliness — is sucking the air out of my lungs

Одиночество выбивает из моих легких воздух

Bitterness — penetrates me and my thoughts

Горечь проникает в меня и в мои мысли,

Butterflies — possess me and my belly

Бабочки овладели мной и моим животом,

Snakes — trying to choke me all day

А змеи пытаются ужалить меня весь день.

So many thoughts in my head — falling through time.

В моей голове сонм мыслей, но они тоже проваливаются во времени.

So many holes in my bed — I'm sleepy and blind.

В моей кровати очень много дыр, но я все так же сонлива и слепа.

I can't sleep, I can't forget — I'm bored and weak.

Я не могу спать, не могу забыть — но я утомилась и ослабла.

So many things I can't accept — I'm tired and sick.

Есть куча вещей, чего я не могу принять — я сыта по горло.

Loneliness — is sucking the air out of my lungs

Одиночество выбивает из моих легких воздух

Bitterness — penetrates me and my thoughts

Горечь проникает в меня и в мои мысли,

Butterflies — possess me and my belly

Бабочки овладели мной и моим животом,

Snakes — trying to choke me all day

А змеи пытаются ужалить меня весь день.

My eyes are saying: don't cage me!

Мои глаза кричат: не пытайся загнать меня в клетку!

I just want to be free

Я всего лишь хочу быть свободной!

My body is yelling: possess me!

Мое тело вопит тебе: овладей мной!

I don't want to be here

Я не хочу здесь находиться.

Watches are ticking, time is passing.

Часы продолжают стучать, время летит.

Loneliness — is sucking the air out of my lungs

Одиночество выбивает из моих легких воздух

Bitterness — penetrates me and my thoughts

Горечь проникает в меня и в мои мысли,

Butterflies — possess me and my belly

Бабочки овладели мной и моим животом,

Snakes — trying to choke me all day

А змеи пытаются ужалить меня весь день.

Х