Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни I Belong to You* исполнителя (группы) John Stamos

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

I Belong to You* (оригинал John Stamos)

Я принадлежу тебе (перевод Илья Тимофеев)

Tell me how it feels
Скажи мне каково это,
To know love is real?
Сознавать, что любовь реальна?
I still can't believe.
Я никак не могу поверить.
My love for you so strong.
Моя любовь к тебе так сильна...


I belong to you. [3x]
Я принадлежу тебе. [3x]
For all times
На все времена,
I belong to you.
Я принадлежу тебе.




Х
Качество перевода подтверждено