Перевод текста песни My Little Fear исполнителя (группы) Lacrimas Profundere

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Lacrimas Profundere:
• A Dead Man
• A Pearl
• A Plea
• All Is Suffering
• An Orchid for My Withering Garden
• And God's Ocean
• Be Mine in Tears
• Burn
• Dead Heart Serenade
• Dead to Me
• Dear Amy
• Doomed and Unarmed
• Head Held High
• Her Occasion of Sin
• I Don't Care
• Lips
• Lullaby for a Weeping Girl
• My Little Fear
• My Release in Pain
• No Matter Where You Shoot Me Down
• Not for Love
• Of Words And Rain
• Sacrificial Lamb
• Side
• Still in Need
• Suicide Sun
• Sweet Letter C
• The Beauty of Who You Are
• The Fear of Being Alone
• The Letter
• The Shadow I Once Kissed
• Veins
• We Shouldn't Be Here
• What I'm Not
• While


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• LP
  ↓
• Little Big
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Loreen
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Lauv
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Lorde
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• livingston
  ↓
• LUCKY LOVE
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• LSD
  ↓
• Lenka
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• Lost Frequencies
  ↓
• Lumineers, The
  ↓
• LeAnn Rimes
  ↓
• Las Ketchup
  ↓
• Lilly Wood And The Prick
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Little Mix
  ↓
• LMFAO
  ↓
• La Bouche
  ↓
• LaFee
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• Lizzo
  ↓
• Lukas Graham
  ↓
• Labrinth
  ↓
• Lemon Demon
  ↓
• Lily Allen
  ↓
• Lynyrd Skynyrd
  ↓
• LiL BO WEEP
  ↓
• Lord Of The Lost
  ↓
Все 854 на букву L

Главная Переводы песен L Lacrimas Profundere My Little Fear

My Little Fear (оригинал Lacrimas Profundere)

Мой маленький страх (перевод Aphelion из С-Пб)

For my sins

Ради своих грехов

I would leave a tear in laughter

Я бы оставил слезы в смехе.

With a grin

Усмехаясь,

I regret what I have done

Я сожалею о том, что сделал.

What should I do

Что мне сделать,

To deserve you

Чтобы заслужить тебя?

Should I die to raise your smile

Должен ли я умереть, чтобы вызвать твою улыбку?

For every lie I told you

За каждую мою ложь тебе

You're killing me darling

Ты убиваешь меня, милая,

Killing me darling

Убиваешь меня, милая.

I didn't want abuse your faith

Я не хочу оскорблять твою веру.

For every time I doubt you

За каждый раз, когда я сомневался в тебе,

Punish me darling punish me darling

Накажи меня, милая, накажи меня, милая.

With every lie I did the same

Каждым своим обманом я делал то же самое,

I turned your heart to a grave

Я превратил твое сердце в могилу.

My little fear

Мой маленький страх,

Once I needed to betray you

Однажды мне нужно было предать тебя.

You never grief

Ты никогда не печалишься,

You're a rose without a thorn

Я — роза без шипов.

What should I do

Что мне делать?

Did I lose you?

Я потерял тебя?

Should I leave it all behind?

Должен ли я забыть это?

Х