Перевод текста песни Pariah исполнителя (группы) Lamb of God

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Lamb of God:
• 11th Hour
• 512
• Beating on Death's Door
• Blood of the Scribe
• Break You
• Broken Hands
• Contractor
• Dead Seeds
• Descending
• Desolation
• Fake Messiah
• Forgotten (Lost Angels)
• Ghost Walking
• Grace
• In Your Words
• Insurrection
• King Me
• Laid to Rest
• Memento Mori
• Now You've Got Something to Die For
• Omerta
• Pariah
• Pathetic
• Redneck
• Set to Fail
• The Faded Line
• The Undertow
• Vigil
• Walk with Me in Hell


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Little Big
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lauv
  ↓
• Laufey
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• LP
  ↓
• Low Roar
  ↓
• Lorde
  ↓
• Loreen
  ↓
• La Bouche
  ↓
• Leathermouth
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• LeAnn Rimes
  ↓
• Lil Uzi Vert
  ↓
• Little Mix
  ↓
• LMFAO
  ↓
• Lenka
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• Lukas Graham
  ↓
• Laleh
  ↓
• Lalo Project
  ↓
• Last Shadow Puppets, The
  ↓
• Lene Marlin
  ↓
• Lenin Was A Zombie
  ↓
• Lighthouse Family
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• Lilly Wood And The Prick
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• Logic
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Lordi
  ↓
• LU KALA
  ↓
Все 855 на букву L

Главная Переводы песен L Lamb of God Pariah

Pariah (оригинал Lamb Of God)

Изгой (перевод Юлия Зеленцова)

The sore on the edge of your mouth

Язва на краях твоего рта,

It mirror the ones

Она отражает тех,

On your arm of black tar you've known the ripping.

Кого ты разрывал своей чёрной как смола рукой

And I've seen you pissing your condition into the dirt.

И я видел, как ты скатываешься в грязь.

I know you don't want to live in the dirt

Я знаю, ты не хочешь жить в грязи,

You want to know nothing but dirt

Но ты не хочешь знать ничего, кроме грязи.

You know you can't beat weakness.

Ты знаешь, что не можешь побороть слабость.

Kill the flux.

Останови поток...

Stretched to breaking

Натянут так, что может лопнуть

An obscene canvas

Непотребный холст

On a stretcher of parasitism.

На подрамнике паразитизма.

You piece of shit

Ты... кусок дер*ма,

I won'y say your name

Я не произнесу твоего имени

But I will say this —

Но вот, что я скажу

FUCK OFF AND DIE (sooner the better).

ОТВАЛИ И СДОХНИ (чем скорее, тем лучше)

You've shot out your eyes

Ты выпучил свои глаза,

But I'm seeing that you cannot feel anything of worth.

Но я вижу, что ты не можешь почувствовать ничего стоящего.

Know that you've pissed life away,

Знай, ты пр*ссал свою жизнь,

Lost in your narcotic dreams.

Потерянный в своих наркотических снах.

Heart pumping futile shit through your veins.

Сердце перекачивает бесполезное дер*мо в твоих венах

Why does it bother?

Почему это беспокоит?

I want to punch in your sunken face

Я хочу заехать по твоему осевшему лицу

And see your dusty blood smear through

И увидеть, как твоя пыльная кровь рассекает

The air in a polluted crimson arc,

Воздух загрязнённой красной дугойб

Splattering in a useless pattern on the concrete.

Разбрызгиваясь бесполезным рисунком на бетон.

Moribund.

В предсмертной агонии.

Х