Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Genocidal Command исполнителя (группы) Nervosa

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Genocidal Command (оригинал Nervosa feat. Schmier)

Геноцидное командование (перевод Елена Догаева)

Eliminate opposition, killing their rights
Устранить оппозицию, убивая их права,
Crushing everything in the way (Changing the truth)
Сокрушая всё на пути (Меняя правду)!
Ruling with lies
Правя с помощью лжи,
Build an army to fortify
Создать армию, чтобы укрепиться!


Scorn
Презрение!
Revenge
Месть!
No remorse for the kill
Никакого раскаяния в убийстве!
Torture
Пытки!
Deceive
Обман!
We are treated like trash
К нам относятся, как к мусору!


They are coming
Они идут!
They are
Они –


[2x:]
[2x:]
Genocidal command [4x]
Геноцидное командование! [4x]


Fascist speech, inspiration divine
Фашистская речь, божественное вдохновение
Sticking in their mind like a leech (Only care about cash)
Застревает в их сознании, как пиявка (заботятся только о деньгах)!
Servants of death
Слуги смерти,
Raising a militia of slaves
Поднимающие ополчение рабов!


Scorn
Презрение!
Revenge
Месть!
No remorse for the kill
Никакого раскаяния в убийстве!
Torture
Пытки!
Deceive
Обман!
We are treated like trash
К нам относятся, как к мусору!


They are coming
Они идут!
They are
Они –


[2x:]
[2x:]
Genocidal command [4x]
Геноцидное командование! [4x]


Liar
Лжец!
Racist
Расист!
Scum of humanity
Отброс человечества!
Dictator
Диктатор!
Murderer
Убийца!
It's time to combat death
Пришло время бороться со смертью!


Liar
Лжец!


Dictator
Диктатор!
It's time to combat death
Пришло время бороться со смертью!
Х
Качество перевода подтверждено