Перевод текста песни 2000 Miles исполнителя (группы) Pretenders, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Pretenders, The:
• 2000 Miles
• A Love
• Angel Of the Morning
• Break Up the Concrete*
• Can't Help Falling in Love*
• Don't Get Me Wrong
• Forever Young
• I'll Stand By You
• If There Was a Man*
• Let the Sun Come In
• Love Colors
• Never Be Together


По популярности:
• Pink Floyd
  ↓
• Post Malone
  ↓
• Placebo
  ↓
• P!nk
  ↓
• Pitbull
  ↓
• Panic! At The Disco
  ↓
• Powerwolf
  ↓
• Prodigy, The
  ↓
• Poets Of The Fall
  ↓
• Pain
  ↓
• Pixies
  ↓
• Papa Roach
  ↓
• PSY
  ↓
• Pussycat Dolls, The
  ↓
• Pet Shop Boys
  ↓
• Paul Simon
  ↓
• Paramore
  ↓
• Pharrell Williams
  ↓
• Pretty Reckless, The
  ↓
• Passenger
  ↓
• Platters, The
  ↓
• Phil Collins
  ↓
• Paul McCartney
  ↓
• Portishead
  ↓
• Paradisio
  ↓
• Princess Chelsea
  ↓
• Pantera
  ↓
• Playboi Carti
  ↓
• Peggy Lee
  ↓
• Paloma Faith
  ↓
• Patricia Kaas
  ↓
• Plazma
  ↓
• Portugal. The Man
  ↓
• Pearl Jam
  ↓
• Phantom of the Opera, The (мюзикл)
  ↓
• Police, The
  ↓
• Powfu
  ↓
• Phantogram
  ↓
• Puff Daddy (P. Diddy)
  ↓
• Palaye Royale
  ↓
• Peggy Gou
  ↓
• Post Malone & Swae Lee
  ↓
• Peter Gabriel
  ↓
• Pierces, The
  ↓
• P.O.D. (POD)
  ↓
• Paco Paco
  ↓
• Pupo
  ↓
• Pierce The Veil
  ↓
• Purple Disco Machine & Sophie and the Giants
  ↓
• Poppy
  ↓
Все 558 на букву P

Главная Переводы песен P Pretenders, The 2000 Miles

2000 Miles (оригинал The Pretenders)

2000 миль (перевод Ксения Гончарова из Здвинска)

He's gone 2000 miles

Он уехал за 2000 миль —

It's very far

Это очень далеко.

The snow is falling down

Снег всё падает,

Gets colder day by day

А дни становятся холоднее.

I miss you

Я так скучаю по тебе.

The children will sing

Дети будут петь...

He'll be back at christmas time

И он вернётся на Рождество.

In these frozen and silent nights

В эти холодные и тихие ночи

Sometimes in a dream you appear

Ты иногда снишься мне.

Outside under the purple sky

На улице, под лиловым небом,

Diamonds in the snow sparkle

Бриллианты сверкают на снегу.

Our hearts were singing

Наши сердца запели,

It felt like christmas time

Словно почувствовав Рождество.

2000 miles

2000 миль...

Is very far through the snow

Так далеко, через снега

I'll think of you

Я буду думать о тебе,

Wherever you go

Куда бы ты не отправился.

He's gone 2000 miles

Он уехал за 2000 миль —

It's very far

Это очень далеко.

The snow is falling down

Снег всё падает,

Gets colder day by day

А дни становятся холоднее.

I miss you

Я так скучаю по тебе.

I can hear people singing

Кажется, я слышу пение людей —

It must be christmas time

Это, должно быть, Рождество.

I hear people singing

Я слышу пение людей —

It must be christmas time

Это, должно быть, Рождество.

Х