Перевод текста песни The Strangest Things исполнителя (группы) Radical Face

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Radical Face:
• A Pound of Flesh
• All Is Well (Goodbye, Goodbye)
• All Is Well (It's Only Blood)
• Along the Road
• Always Gold
• Baptisms
• Black Eyes
• Chains
• Chewing Bottles
• Doorways
• Echoes
• From the Mouth of an Injured Head
• Ghost Towns
• Gilded Hand
• Glory
• Haunted
• Holy Branches
• Let the River In
• Letters Home
• Martyr
• Missing Teeth
• My Stupid Song
• Paper Birds
• Pockets Full of Ink
• Reminders
• Sad Business
• Severus and Stone
• Southern Snow
• Summer Skeletons
• The Crooked Kind
• The Dead Waltz
• The Deserter's Song
• The Moon Is Down
• The Mute
• The Strangest Things
• We're on Our Way
• Welcome Home*
• West
• Winter Is Coming
• Wrapped in Piano Strings


По популярности:
• Rammstein
  ↓
• Rihanna
  ↓
• Radiohead
  ↓
• Red Hot Chili Peppers
  ↓
• Robbie Williams
  ↓
• Roxette
  ↓
• Rolling Stones, The
  ↓
• Rednex
  ↓
• Reamonn
  ↓
• Rasmus, The
  ↓
• Rag'n'Bone Man
  ↓
• Ricchi E Poveri
  ↓
• Ray Charles
  ↓
• REM (R.E.M.)
  ↓
• Rick Astley
  ↓
• Roy Orbison
  ↓
• Royksopp
  ↓
• Ryan Gosling
  ↓
• Rage Against The Machine
  ↓
• Regina Spektor
  ↓
• Ricky Martin
  ↓
• Richard Marx
  ↓
• Rise Against
  ↓
• Raye
  ↓
• Ruth B
  ↓
• Rita Ora
  ↓
• Rainbow
  ↓
• Rae Sremmurd
  ↓
• Rema
  ↓
• Robin Schulz
  ↓
• Red
  ↓
• Rio Romeo
  ↓
• Rob Zombie
  ↓
• Rocky Paterra
  ↓
• R3hab, VIZE & JP Cooper
  ↓
• R. Kelly
  ↓
• Reel 2 Real
  ↓
• Rod Stewart
  ↓
• ROSÉ (of BLACKPINK)
  ↓
• Rosa Linn
  ↓
• Robert Cristian & Alis Shuka
  ↓
• Rodrigo Amarante
  ↓
• Rick Ross
  ↓
• Rufus Wainwright
  ↓
• Ramones
  ↓
• Ray Parker, Jr.
  ↓
• Ruelle
  ↓
• Romeo et Juliette (мюзикл)
  ↓
• Ray Dalton
  ↓
• Rembrandts, The
  ↓
Все 683 на букву R

Главная Переводы песен R Radical Face The Strangest Things

The Strangest Things (оригинал Radical Face)

Самые странные вещи (перевод Анастасия из Жукова)

The ghost, inside my head, it never sleeps

Призрак в моей голове никогда не спит,

It just rearranges thoughts and leaves me numb for weeks

Он просто меняет мысли и оставляет меня в оцепенении неделями.

But I'm okay; yeah, I feel fine

Но я в порядке; да, я прекрасно себя чувствую,

Because I know there's more than one way

Потому что я знаю больше одного способа

To lose my mind [4x]

Сойти с ума [4x]

The crows are at the fence

Вороны на заборе,

They never blink

Они никогда не моргают,

They just sharpen all their claws

Они лишь точат свои когти

And bear their twisted teeth

И скалят перекошенные зубы.

But I won't bend and I won't move

Но я не уступлю и не двинусь,

Don't have a lot left;

Немного осталось;

Just anger and something to prove

Только гнев и кое-что доказать,

So I can't lose [3x]

Поэтому я не могу проиграть. [3x]

The cold spreads through the house

Холод распространяется по дому,

It bites my ears

Он обжигает мои уши.

I can't feel my hands or feet

Я не чувствую своих рук и ног,

And I'm too scared to sleep

И от страха мне не уснуть.

And now the ghosts are on the porch

Сейчас призраки на моем крыльце,

Got knives in my hand

У меня в руках ножи.

Oh no, I think I've seen this before

О нет, кажется, я видел это раньше,

And I might lose [3x]

И я могу проиграть. [3x]

All this time I've been watching you sleep

Все это время я смотрел, как ты спишь,

And the strangest things have been happening to me [2x]

И самые странные вещи происходили со мной. [2x]

Х