Перевод текста песни Larder исполнителя (группы) Tiger Lillies, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Tiger Lillies, The:
• Alone with a Moon
• An Inch
• Augustus And the Soup
• Autumn Leaves
• Bunch of Whores
• Cabin Boys
• Cheapest Show
• Crack of Doom
• Dead
• First Stone
• Forever Together
• Heaven to Hell
• Hell
• Heroin
• In This Fairground
• Jealousy
• Killer
• Larder
• Love And War
• My Last Breath
• Red Moon
• Sand in the Sea
• Sirens of Death
• Snake Woman
• Start a Fire
• Stick to Their Plan
• Sweet Breeze
• Terrible
• The Freaks
• The Land of Ice
• The Storm
• Waltz the Night Away
• Why Are You Laughing?
• Your Body Lies Frozen


По популярности:
• Taylor Swift
  ↓
• twenty one pilots
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Tarkan
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Timbaland
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Tamino
  ↓
• Tool
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Two Feet
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Tom Waits
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Tom Walker
  ↓
• Travis
  ↓
• T.I.
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Theory Of A Deadman
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Teddy Pendergrass
  ↓
• Tiësto
  ↓
• Tom Rosenthal
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
• Tori Amos
  ↓
• Titiyo
  ↓
• Trevor Daniel
  ↓
• Tiger Lillies, The
• Tessa Violet
  ↓
• Tim McMorris
  ↓
• Tinie Tempah
  ↓
• Tito & Tarantula
  ↓
• TWICE
  ↓
• Tarja Turunen
  ↓
Все 683 на букву T

Главная Переводы песен T Tiger Lillies, The Larder

Larder (оригинал The Tiger Lillies)

Кладовка (перевод Dark_Genius из Tobolsk)

She is there, she is there in the larder,

Она тут, она тут ведь в кладовке,

Preserved for all time for his ardour,

Для рвенья хранясь и помолвки,

She's been dead sixteen months in September,

И мертва кучу лет уже с мая,

Since they burned her coffin to an ember.

И сожгли б ее гробик, страдая

Well, he loved her too much to let her die with the flames

Но, любя слишком сильно, чтобы сжечь ее к черту,

Now he comes home each eve and she's always the same,

Он приходит домой — и ни капли в ней смены

Well not quite, the flesh is decaying,

Не совсем, ведь плоть разлагается,

And the smell stops friends from staying,

И друзьям с вонью вряд ли всем справиться.

He kissed her goodbye, she let out a cry

Поцелуй на прощанье, крикнула от страдания,

Now the body remains as she died.

Но труп лежит так же в молчании.

And, he loved her too much to let her die with the flames,

Но, любя ее сильно, чтобы сжечь ее к черту,

He comes home each evening and she's always the same,

Он приходит домой — и ни капли в ней смены.

He got a book on embalming

Была у него книга о мумиях,

And he found it simply quite charming,

И чудесным найдя их, не думая,

She is there, she is there in the larder,

Она тут, она тут ведь в кладовке,

Preserved for all time for his ardour

Для рвенья хранясь и помолвки.

Х