Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни The Freaks исполнителя (группы) Tiger Lillies, The

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

The Freaks (оригинал The Tiger Lillies)

Уроды (перевод Закурдаев Саня из Воронежа)

Welcome to the carnival of circus freaks
Добро пожаловать на карнавал цирковых уродов,
The bleeding lady the blood from her leaks
Вот истекающая женщина, кровь льется из ее трещин,
Here is a place where you can buy crack
Здесь ты можешь приобрести крэк,
Lobotomised whores who you can slap
И отшлепать лоботомированных шлюх.
The freaks...
Уроды...
The freaks...
Уроды...


The snake woman drinks six bottles of gin
Женщина-змея осушает шесть бутылок джина,
Gives you a blow-job and sheds her skin
Отсасывает тебе и сбрасывает кожу,
Welcome to the carnival of circus freaks
Добро пожаловать на карнавал цирковых уродов,
Ladies and gentlemen take your seats
Занимайте свои места, дамы и господа,
The freaks...
Уроды...
The freaks...
Уроды...


The bearded lady crap she extracts
Бородатая женщина тужится и вытягивает
Produces an elephant out of her snatch
Детеныша слона из своей промежности,
She will shock you and deprave
Она шокирует тебя, а затем растлит,
The perverts in your town's newest craze
Извращенцы в твоем городе - последний писк моды.
The freaks...
Уроды...
The freaks...
Уроды...


The matchstick man has broken bones
Человек-спичка ломает себе кости,
The hairy man's hairy child is cloned
Мохнатого мужчину клонируют в мохнатого ребенка,
Under the surface of glitz and pearls
Под прикрытием роскоши и жемчугов
Their poison into you will unfurl
Их яд расцветет буйным цветом в тебе.
The freaks...
Уроды...
The freaks...
Уроды...


The muscle man the legs does break
Силач ломает ноги
Of three-legged three-legged three-legged Jake
Трехногому, трехногому, трехногому Джейку,
Under the surface under the smiles
Под гримом и улыбками
Each one a pervert to be defiled
Каждый извращенец замаран грязью,
The freaks...
Уроды...
The freaks...
Уроды...


After your heart has been consumed
В концовке твое сердце снедается,
Your normality sent to it's doom
Твой закономерный экстаз в такой смерти,
You'll be deformed as the rest
Ты будешь изуродован, как и все остальные,
This freakshow, this freakshow is the best!
Это шоу уродов, это шоу уродов лучшее!
The freaks...
Уроды...
The freaks...
Уроды...
The freaks...
Уроды...
The freaks...
Уроды...


The freaks!
Уро-о-о-ды!
The freaks!
Уро-о-о-ды!
The freaks!
Уро-о-о-ды!
The freaks!
Уро-о-о-ды!
Х
Качество перевода подтверждено