Перевод текста песни Gameshow исполнителя (группы) Two Door Cinema Club

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Two Door Cinema Club:
• Are We Ready?
• Bad Decisions
• Changing of the Seasons
• Come Back Home
• Do You Want It All?
• Eat That Up, It's Good for You
• Gameshow
• Gasoline
• Golden Veins
• Good Morning
• Handshake
• Invincible
• Lavender
• New Houses
• Next Year
• Ordinary
• Satellite (Single Edit)
• Sleep Alone
• Someday
• Something Good Can Work
• Sucker
• Sun
• Undercover Martyn
• What You Know*
• You're Not Stubborn


По популярности:
• Taylor Swift
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• twenty one pilots
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Tarkan
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Two Feet
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Timbaland
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Tool
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Tamino
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• TWICE
  ↓
• Theory Of A Deadman
  ↓
• Tom Walker
  ↓
• Tyla
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Trevor Daniel
  ↓
• Tiësto
  ↓
• Travis
  ↓
• T.I.
  ↓
• Tom Rosenthal
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
• Tyga
  ↓
• Texas
  ↓
• Twisted Sister
  ↓
• Tim McMorris
  ↓
• Tarja Turunen
  ↓
• Teddy Pendergrass
  ↓
• Toto
  ↓
• Titiyo
  ↓
• TLC
  ↓
Все 683 на букву T

Главная Переводы песен T Two Door Cinema Club Gameshow

Gameshow (оригинал Two Door Cinema Club)

Телешоу (перевод Анна из Иваново)

And then I drew my line

Я поставил точку,

Oh what a twisted crime

О, какое запутанное преступление.

Sink, float, sink, float, sink, float, sink

Тону, выплываю, тону, выплываю, тону, выплываю.

In pursuit of looking good

В погоне за красивой внешностью

You must do everything you should

Ты должен делать всё возможное.

Why think? Don't think

Зачем думать? Не надо.

Why, why?

Зачем, зачем?

Sing to me

Спой для меня,

You're so pretty

Ты такой милый.

I'm a girl, I'm a ghost, I'm a gameshow

Я девочка, я призрак, я телевикторина.

Nobody wants me

Я никому не нужен,

Fried over-easy

Как перевёрнутая глазунья.

Say my name, babe

Позови меня по имени, детка,

Insane, insane

Безумец, безумец.

I'm a Lynchian dream

Я — сон Линча,

I'm made of plasticine

Я сделан из пластилина.

I'm a Pinocchio, broken nose, let me go

Я — Пиноккио, сломанный нос, отпусти меня.

I'll be the souvenir

Я буду сувениром

Of this cheap champagne year

Этого дешёвого года шампанского,

Spilling bubbles on designer clothes

Проливая пузырьки на дизайнерскую одежду.

Sing to me

Спой для меня,

You're so pretty

Ты такой милый.

I'm a girl, I'm a ghost, I'm a gameshow

Я девочка, я призрак, я телевикторина.

Nobody wants me

Я никому не нужен,

Fried over-easy

Как перевёрнутая глазунья.

Say my name, babe

Позови меня по имени, детка,

Insane, insane

Безумец, безумец.

I don't know what to wear

Мне нечего надеть,

I can't go over there

Я не могу пойти туда.

Well, let's talk afterwards

Ну, давай поговорим попозже.

Somehow this strange love makes it easier

Каким-то образом эта странная любовь делает всё проще.

Just give me something, anything to live by

Просто дай мне что-нибудь, в соответствии с чем я мог бы жить.

My blood is pumping so fast, I've forgotten why I try

Кровь бежит так быстро, что я забыл, зачем пытаюсь.

Sing to me

Спой для меня

Sing to me

Спой для меня,

You're so pretty

Ты такой милый.

I'm a girl, I'm a ghost, I'm a gameshow

Я девочка, я призрак, я телевикторина.

Nobody wants me

Я никому не нужен,

Fried over-easy

Как перевёрнутая глазунья.

Say my name, babe

Позови меня по имени, детка,

Insane, insane

Безумец, безумец.

Х