Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Undercover Martyn исполнителя (группы) Two Door Cinema Club

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Undercover Martyn (оригинал Two Door Cinema Club)

Тайный секс (перевод Игорь)

And she spoke words that would melt in your hands
Она говорила, что будет таять в твоих руках.
And she spoke words of wisdom
Она говорила мудрые слова.
To the basement people, to the basement
Все в подсобку, в подсобку,
Many surprises await you
Много сюрпризов ждёт вас
In the basement people, in the basement
В подсобке, чуваки, в подсобке.


[2x:]
[2x:]
You hid there last time,
Вы прятались там последний раз,
You know we're gonna find you
Вы знаете, что мы застанем вас
Sick in the carseat, cause you're not up to going
Занимающимися сексом, потому что вы не сбежите
Out on the main streets, completing your mission
На главную улицу, закончив свое дело.


And she spoke words that would melt in your hands
Она говорила, что будет таять в твоих руках.
And she spoke words of wisdom
Она говорила мудрые слова.
To the basement people, to the basement
Все в подсобку, в подсобку,
Many surprises await you
Много сюрпризов ждёт вас
In the basement people, in the basement
В подсобке, чуваки, в подсобке.


[4x:]
[4x:]
You hid there last time,
Вы прятались там последний раз,
You know we're gonna find you
Вы знаете, что мы застанем вас
Sick in the carseat, cause you're not up to going
Занимающимися сексом, потому что вы не сбежите
Out on the main streets, completing your mission
На главную улицу, закончив свое дело.
Х
Качество перевода подтверждено