Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни A Day of Difference исполнителя (группы) Vanishing Point

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

A Day of Difference (оригинал Vanishing Point)

День Разногласия (перевод Юлия InfiniteDarkness из Москвы)

A day, a day of difference.
День, день разногласия...
A day is a gift to us.
День, как дар для нас.
Scars remind us the past is real.
Шрамы напоминают нам, что прошлое реально.
The warmest touch
Самое тёплое прикосновение
Can numb your skin.
Может заставить твою кожу окоченеть.
A day, a day of difference.
День, день разногласия...


A day, a day of difference.
День, день разногласия...
A day is a gift to us.
День, как дар для нас.
A day, a day of difference.
День, день разногласия...


If we can learn to understand.
Если мы научимся понимать
This language without words.
Этот язык без слов,
We can learn to understand a better world.
Мы научимся понимать лучший мир...


A day, a day of difference.
День, день разногласия...
A day is a gift to us.
День, как дар для нас.
Scars remind us of the past.
Шрамы напоминают нам о прошлом,
The warmest touch will always last.
Самое тёплое прикосновение будет длиться вечно...
Х
Качество перевода подтверждено