Перевод текста песни Dei Dei Dei исполнителя (группы) LOTTE

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• LOTTE:
• 1995
• Alles Zieht Vorbei
• Anders Als Geplant
• Auch Wenn's Zu Ende Geht
• Auf Beiden Beinen
• Auf Das, Was Da Noch Kommt
• Auf Dich
• Dei Dei Dei
• Dopamin
• Du Fehlst
• Dunkelrot Zu Schwarz
• Farben
• Fluchtreflex
• Heute Hier Und Morgen Weiter
• Irgendwann Vermissen
• Josefin
• Mehr Davon
• Neonlicht
• Nur Bei Dir
• Pauken
• Ruf Einfach An
• Schau Mich Nicht So An
• Schönste Zeit Der Welt
• Schwer
• So Wie Ich
• Stadt Der Türme
• Unbeholfen
• Was Du Nicht Sagst
• Wenn Du Tanzen Willst
• Wenn Liebe Kommt
• Wenn's Zu Kalt Wird
• Wer Wir Geworden Sind
• Woran Hältst Du Dich Fest, Wenn Alles Zerbricht? (Part 1)
• Zu Jung
• Zuhause Für Mich


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Lisa (of BLACKPINK)
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• LaFee
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• LP
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lady Gaga & Bruno Mars
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Lorde
  ↓
• Laura Wilde
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Little Big
  ↓
• Little Richard
  ↓
• Long Faces, The
  ↓
• Luis Miguel
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• LeAnn Rimes
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Lukas Graham
  ↓
• Laith Al-Deen
  ↓
• LEA
  ↓
• Letzte Instanz
  ↓
• Little Mix
  ↓
• La Bouche
  ↓
• Laufey
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• Lenka
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• Lizzo
  ↓
• Lacuna Coil
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Lilly Wood And The Prick
  ↓
• Lily Allen
  ↓
• Logic
  ↓
• London Grammar
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Los Lobos
  ↓
• Low Roar
  ↓
• Luvcat
  ↓
• La Dispute
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
Все 931 на букву L

Главная Переводы песен L LOTTE Dei Dei Dei

Dei Dei Dei (оригинал LOTTE)

Дай-дай-дай (перевод Сергей Есенин)

Du musst nicht

Тебе необязательно

Auf dein'n Knien durchs Leben geh'n

На коленях ползти по жизни.

Du darfst aufsteh'n, du darfst tanzen,

Ты можешь встать, ты можешь танцевать,

Du darfst flieg'n

Ты можешь летать.

So wie die Vögel in dem Blau

Как птицы в синеве,

Darfst du feiern,

Ты можешь веселиться,

Wenn der Wind durch dein Herz rauscht

Когда ветер шумит в твоём сердце.

Dei-dei-dei, dei-dei-dei

Дай-дай-дай, дай-дай-дай –

Deine Wege gehör'n dir allein

Твои пути принадлежат тебе одному.

Und vielleicht und vielleicht

И возможно, и возможно,

War ich nur 'ne Weile dabei

Я была лишь недолго частью этого.

Ich bin ein Baum, ganz klar

Я – дерево, это совершенно очевидно.

Ich kann nicht fliegen,

Я не умею летать,

Doch ich hab' Wurzeln, die sind stark

Но у меня есть крепкие корни.

Ich seh' die Vögel in dem Blau

Я вижу птиц в синеве,

Und ich krieg' Sehnsucht,

И я испытываю тоску,

Weil ich glaub', so bist du auch

Потому что мне кажется, что ты тоже такой.

Dei-dei-dei, dei-dei-dei

Дай-дай-дай, дай-дай-дай –

Deine Liebe gehört dir allein

Твоя любовь принадлежит тебе одному.

Und vielleicht und vielleicht

И возможно, и возможно,

War ich nur 'ne Weile dabei

Я была лишь недолго частью этого.

[2x:]

[2x:]

Du musst nicht

Тебе необязательно

Auf dein'n Knien durch das Leben geh'n

На коленях ползти по жизни.

Х