Перевод текста песни Trapped Under Ground исполнителя (группы) Below

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Below:
• 1000 Broken Bones
• Across the Dark River
• Bid You Farewell
• Disappearing into Nothing
• Ghost of a Shepherd
• Hours of Darkness
• Mare of the Night
• Portal
• Suffer in Silence
• The Сoven
• The Whitechapel Murderer
• Trapped Under Ground
• Upon a Pale Horse
• We Are All Slaves


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Boney-M
  ↓
• BTS
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• blink-182
  ↓
• Big Thief
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Black Veil Brides
  ↓
• Blur
  ↓
• Birdy
  ↓
• blackbear
  ↓
• Blondie
  ↓
• Black
  ↓
• Børns
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Bebe
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Beach Weather
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Beach Bunny
  ↓
• BoA
  ↓
• Björk
  ↓
• Bones
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Brainstorm
  ↓
Все 941 на букву B

Главная Переводы песен B Below Trapped Under Ground

Trapped Under Ground (оригинал Below)

В ловушке под землей (перевод Елена Догаева)

Wake up alone in the darkness

Проснулся в одиночестве в темноте,

Praying that this is a dream

Молясь, чтобы это был сон.

Coldness surrounds me in silence

Холод окружает меня в тишине,

It's harder and harder to breathe

Дышать все труднее и труднее.

I find myself in a casket

Я нахожусь в гробу,

I scream and I scratch to get out

Я кричу и царапаю, чтобы выбраться,

Trying to bring back the memories

Пытаюсь вернуть воспоминания:

How did I end up in here?

Как я закончил тем, что здесь оказался?

Is this how I cease to be?

Так значит, это так я умру?

So this is the bitter end?

Так значит, это – горькая кончина?

Panic spreads in my body

Паника распространяется в моём теле,

No one answers my cries

Никто не отвечает на мои крики...

Buried alive

Похоронен заживо

Trapped under ground

В ловушке под землёй.

The walls are closing in

Стены сжимаются.

Buried alive

Похоронен заживо

Trapped under ground

В ловушке под землёй...

Taking farewell of the life I had

Прощаюсь с жизнью, которая у меня была.

Oh Father, take me home

Отче, забери меня домой!

No one is here as I fade away

Здесь никого нет, пока я угасаю...

Open the gates for me

Открой мне райские врата!

Gathering all of my strength now

Собираю все свои силы сейчас –

The last try to brake my way out

Последняя попытка пробиться наружу.

The walls are getting closer and closer

Стены все ближе и ближе,

My hope is slowly dying with me

Моя надежда медленно умирает со мной.

Buried alive

Похоронен заживо

Trapped under ground

В ловушке под землёй.

The walls are closing in

Стены сжимаются.

Buried alive

Похоронен заживо

Trapped under ground

В ловушке под землёй...

Х