Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни M.I.L.F исполнителя (группы) Chunk ! NO, Captain Chunk

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

M.I.L.F (оригинал Chunk! No, Captain Chunk!)

Мамочка, которую я хочу (перевод Александр Хоперский из Москвы)

Перевод песни имеет возрастное ограничение:
18+
Прочитать перевод?
Anyway what they guess,
Что бы они ни думали,
No matter how old you are.
Неважно, сколько тебе лет.
I feel so proud I confess
Честно говоря, я горд,
that we have the best love by far.
Что у нас такая любовь.


The best sex I ever had
Самый лучший секс в моей жизни.
And now I feel I am super bad, but proud.
И сейчас я чувствую, что я ужасно плохой, но я горд собой.


Let me tell you about the best housewife,
Я расскажу вам о самой лучшей домохозяйке.
The best times of my life,
О лучших моментах моей жизни.
She is the mother I would like to have,
Я хотел бы, чтобы у меня была такая мама,
And I make her feel alive.
Благодаря мне она чувствует, что живет.


I used to be a nerd,
Я был ботаником,
And now it is time for revenge.
Но сейчас пришло время отомстить.
I am looking for a girl,
Я ищу девушку,
But not around my age.
Но не своего возраста.
We met on the Internet,
Мы познакомились в интернете,
On a website I can't forget.
На сайте, который я не могу забыть.
I was the toy boy you would expect,
Я был твоим маленьким мальчиком,
I don't regret.
И я не жалею.


Anyway what they guess,
Что бы они ни думали,
No matter how old you are.
Неважно, сколько тебе лет.
I feel so proud I confess
Честно говоря, я горд,
that we have the best love by far.
Что у нас такая любовь.
Your husband is impotent,
Твой муж – импотент.
So now your needs are my luck.
И твои желания – большая удача для меня.
You are more than just a girlfriend,
Ты больше, чем просто девушка.
You are the mother I would like to fuck.
Ты мамочка, которую я хочу.


Baby would you be my teacher just for this summer, you will be my punisher.
Детка, стань моей учительницей, хотя бы на лето, ты будешь меня наказывать.
You could be my mother, let's love each other, just for one hour.
Ты могла бы быть моей мамой – так займемся любовью, хотя бы на час.


Girls, like a fine wine, get better with age, and that is the reason why
Девушки, как и хорошее вино, становятся лучше с годами. Вот почему
I feel proud cause I am yours but you'll never be mine.
Я горд, что я с тобой, но ты не будешь моей.


You teach me sex tricks, you make it hard as a brick (you love my stick).
Ты учишь меня различным сексуальным штукам, из-за тебя он становится твердым, как камень (ты любишь мою дубинку).
I am the gladdest geek that have the luckiest dick (you are the best chick).
Я самый удачливый ботаник, с самым счастливым членом (ты самая крутая телочка).


I love your nipples, in spite of wrinkles.
Я люблю твои соски, несмотря на морщинки.


Baby would you be my teacher just for this summer, you will be my punisher.
Детка, стань моей учительницей, хотя бы на лето, ты будешь меня наказывать.
You could be my mother, let's love each other, just for one hour.
Ты могла бы быть моей мамой – так займемся любовью, хотя бы на час.
Х
Качество перевода подтверждено