Перевод текста песни This Song исполнителя (группы) Conan Gray

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Conan Gray:
• Affluenza
• Alley Rose
• Astronomy
• (Can We Be Friends?)
• Checkmate
• Comfort Crowd
• Crush Culture
• Disaster
• Fainted Love
• Family Line
• Fight Or Flight
• Generation Why
• Greek God
• Heather
• Holidays
• I Know a Place
• Idle Town
• Jigsaw
• Killing Me
• Little League
• Lonely Dancers
• Lookalike
• Maniac
• Memories
• Movies
• Never Ending Song
• (Online Love)
• Overdrive
• People Watching
• Telepath
• The Cut That Always Bleeds
• The Exit
• The King
• The Story
• This Song
• Winner
• Wish You Were Sober
• Yours


По популярности:
• Charli xcx
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Chappell Roan
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Cher
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Coolio
  ↓
• Conan Gray
• Childish Gambino
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Cardi B
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Chrystal
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Charli xcx & Billie Eilish
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Creed
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Craig David
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Crazy Town
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
• Celldweller
  ↓
• Colonel Bagshot
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Carpenters
  ↓
• Clash, The
  ↓
Все 924 на букву C

Главная Переводы песен C Conan Gray This Song

This Song (оригинал Conan Gray)

Эта песня (перевод VeeWai)

You know that I love you

Ты знаешь, что я тебя люблю,

And I have a feeling

И мне кажется, что

That you love me back

Ты тоже любишь меня.

We're sat in my bedroom

Мы сидели у меня в спальне,

And I hear your heart

И твоё сердце стучало,

Like a train on the tracks

Как колёса поезда по рельсам.

Your eyes are like heaven

Твои глаза как райские небеса,

Your voice is like rain

Твой голос как дождь,

Eleven eleven's

11:11,

They all hear your name

Все слышат твоё имя.

I'm too shy to tell you

Я стесняюсь рассказать тебе,

The words on my mind

О чём я думаю.

I hope you can see

Надеюсь, ты поймёшь,

If you read through these lines...

Если вчитаешься в эти строки,

That I wrote this song about you

Что я написал эту песню о тебе,

Something I wish you knew

Жаль только, что ты этого не знаешь,

Something I've tried to say

Я пытался намекнуть,

But now I'll say it straight...

Но теперь скажу напрямик,

That I wrote this song about you

Что я написал эту песню о тебе,

Something I wish you knew

Жаль только, что ты этого не знаешь,

Something I've tried to say

Я пытался намекнуть,

But now I'll say it straight...

Но теперь скажу напрямик:

I wrote this song about you

Я написал эту песню о тебе.

We drive through the suburbs

Мы едем по пригороду,

And you're playing all of my favorite songs

Ты включаешь все мои любимые песни,

You joke ‘bout your mother

Ты шутишь про свою мать,

She can't help but cry

Что она не может сдержать слёз,

When she hears Elton John

Когда слышит Элтона Джона.

You're singing obnoxious

Ты поёшь мерзким голосом,

I'm laughing like spring

А я заливаюсь ручейком смеха,

Your brown racer jacket

Я просунул ладони в рукава

My hands through the sleeves

Твоей коричневой гоночной куртки,

The smell of your perfume

Я весь пропитался

Is all over me

Запахом твоих духов.

I can't wash it off

Я не могу его смыть,

So it's easy to see

И не трудно понять,

You know that I love you

Ты знаешь, что я тебя люблю,

Is it dumb believing

С моей стороны глупо верить,

You might love me too?

Что, может, и ты любишь меня?

Yeah...

Да...

I wrote this song about you

Я написал эту песню о тебе,

I wrote this song about you

Я написал эту песню о тебе,

Now you know

Теперь ты знаешь,

That I love you

Что я люблю тебя.

Х