Перевод текста песни Flow исполнителя (группы) Conception

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Conception:
• A Million Gods
• Bowed Down with Sorrow
• Fairy's Dance
• Flow
• Grand Again
• Gravity
• Roll the Fire
• Sanctuary


По популярности:
• Chase Atlantic
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Cher
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Chvrches
  ↓
• Coolio
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Charli XCX
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Craig David
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Caravan Palace
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Christine and The Queens
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
• Cult To Follow
  ↓
• Call Me Karizma
  ↓
• Calum Scott
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Coco
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Cab, The
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Carpenters
  ↓
• Cascada
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Cats (мюзикл)
  ↓
• Cats Never Die
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
Все 884 на букву C

Главная Переводы песен C Conception Flow

Flow (оригинал Conception)

Погружайся в себя (перевод akkolteus)

Sometimes it's easy to believe

Порой легко убедить себя,

It's worth the pain

Что боль оправдана.

Sometimes you wonder if your efforts

Порой ты спрашиваешь себя,

Were all in vain

Не были ли все твои усилия напрасными.

You talk to shadows on the wall

Ты ведешь разговор с тенями на стене,

You try so hard to understand

Ты так силишься понять,

How all the little lies and lectures

Почему ложь во спасение и мораль

Can contradict, you've lost the sense

Противоречат друг другу, ты не видишь смысла.

[Chorus:]

[Припев:]

Flow into your mind

Погружайся в себя,

Embracing like a mother's womb

Принимая всё, как материнская утроба,

Flow and you will find

Погружайся, и ты отыщешь

Forgotten pictures of the moon

Преданные забвению лунные пейзажи.

You think the world is all dependent

Тебе кажется, что мир полностью зависим

On your good will

От твоей доброй воли.

And you believe there's always someone right behind you

Ты веришь в то, что всегда найдется кто-то после тебя,

To pay the bill

Кто заплатит по счетам.

A pretty face is not enough

Милого личика недостаточно,

To conquer anything at all

Чтобы хоть что-то завоевать.

A money mountain couldn't save you

Горы денег не смогли тебя спасти,

You slide your back against the wall

Ты сползаешь спиной к стене.

[Chorus:]

[Припев:]

Flow into your mind

Погружайся в себя,

Embracing like a mother's womb

Принимая всё, как материнская утроба,

Flow and you will find

Погружайся, и ты отыщешь

Forgotten pictures of the moon

Преданные забвению лунные пейзажи.

[Solo]

[Соло]

The pretty face you always trusted

Милое личико, на которое ты делаешь ставку,

Will turn around and speak to you

Развернется и станет говорить с тобой.

And you will realize too late

И ты поймешь, но уже слишком поздно,

You're someone that you never knew

Что совершенно не знаешь себя.

[Chorus: 2x]

[Припев: 2x]

Flow into your mind

Погружайся в себя,

Embracing like a mother's womb

Принимая всё, как материнская утроба,

Flow and you will find

Погружайся, и ты отыщешь

Forgotten pictures of the moon

Преданные забвению лунные пейзажи.

Flow into your mind

Погружайся в себя,

Flow into your mind

Погружайся в себя.

Х