Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Hot исполнителя (группы) M.O

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Hot (оригинал M.O)

Горячий (перевод DD)

[Frankee:]
[Frankee:]
Hot like fire, hot like a flame
Горячий как огонь, жаркий как пламя,
Hotter than hot, I'm tired of these games
Горячей горячего, я устала от этих игр,
Hot like fire, hot like a flame
Горячий как огонь, жаркий как пламя,
Hotter than hot, I'm tired of these games
Горячей горячего, я устала от этих игр...


[Nadine:]
[Nadine:]
Walked in, saw you kissing one another
Вошла и увидела, как вы целовались,
Eat it up cause I didn't need the drama
Проглотила, не хотела устраивать сцену,
Not once, but three times over
Так было не один раз, а целых три,
I don't think you can get any lower
Я не думаю, что ты можешь пасть еще ниже...


And so I wash my hands of him
Итак, я умываю руки,
His bags are burning in the bin
Его сумки полыхают в мусорке,
Cause all he does is cheat and sin
Ведь все, что он делает — изменяет и грешит,
So now he's got me mad at them
И теперь я срываю зло на них...


[Chorus:]
[Припев:]
When you played with her
Когда ты заигрывал с ней,
You murdered us both
То убил нас обоих,
I knew that you were but you lied under oath
Я все это знала, но ты врал под присягой,
You think you're so hot
Ты думаешь, что ты так горяч,
Hot, hot, hot, hot, hot, hot
Горяч, горяч, горяч, горяч, горяч,
Hot, hot, hot, hot, hot, hot
Горяч, горяч, горяч, горяч, горяч,
You think you're so hot
Ты думаешь, что ты так горяч,
Hot, hot, hot, hot, hot, hot
Горяч, горяч, горяч, горяч, горяч,
Hot, hot, hot, hot, hot, hot
Горяч, горяч, горяч, горяч, горяч...


(You think you're so)
(Ты думаешь, что ты так...)


[Frankee:]
[Frankee:]
Hot like fire, hot like a flame
Горяч как огонь, жарок как пламя,
Hotter than hot, I'm tired of these games
Горячей горячего, я устала от этих игр,
Hot like fire, hot like a flame
Горяч как огонь, жарок как пламя,
Hotter than hot, I'm tired of these games
Горячей горячего, я устала от этих игр...


[Annie:]
[Annie:]
No more, I can't take any longer
Хватит, больше не в силах выносить
Of your nonsense boy, you know that it's over
Твой бред, парень, ты знаешь, все кончено,
Now you're crying, now you're crying on the sofa
Теперь ты плачешь, теперь ты плачешь на диване,
Same sofa, that you eff'ed me over
На том же диване, где мы занимались любовью.


(Hot like fire, hot...)
(Горяч как огонь, горяч...)


So I wash my hands of him
Итак, я умываю руки,
His bags are burning in the bin
Его сумки полыхают в мусорке,
(Hot like fire, hot...)
(Горяч как огонь, горяч...)
Cause all he does it cheat and sin
Ведь все, что он делает — изменяет и грешит,
So, now he's got me mad at them
И теперь я срываю зло на них...


[Chorus:]
[Припев:]
When you played with her
Когда ты заигрывал с ней,
You murdered us both
То убил нас обоих,
I knew that you were but you lied under oath
Я все это знала, но ты врал под присягой,
You think you're so hot
Ты думаешь, что ты так горяч,
Hot, hot, hot, hot, hot, hot
Горяч, горяч, горяч, горяч, горяч,
Hot, hot, hot, hot, hot, hot
Горяч, горяч, горяч, горяч, горяч,
You think you're so hot
Ты думаешь, что ты так горяч,
Hot, hot, hot, hot, hot, hot
Горяч, горяч, горяч, горяч, горяч,
Hot, hot, hot, hot, hot, hot
Горяч, горяч, горяч, горяч, горяч...


You can beg me, and beg me to stay, ah
Можешь умолять меня остаться, ах,
But your hands are dirty
Но ты уже себя запятнал,
You're so stupid to think I would stay
Глупо было думать, что я останусь,
Can't walk all over me
Я не позволю вытирать об себя ноги,
I believed it, I believed it
Я верила тебе, я верила тебе,
I was blind, I was blind
Я была слепа, я была слепа,
I was blind, I was blind
Я была слепа, я была слепа,
And I believed it, I believed it
И я верила тебе, верила тебе,
I was blind, I was blind, I was blind
Я была слепа, я была слепа, была слепа...


[Chorus:]
[Припев:]
When you played with her
Когда ты заигрывал с ней,
You murdered us both
То убил нас обоих,
I knew that you were but you lied under oath
Я все это знала, но ты врал под присягой,
You think you're so hot
Ты думаешь, что ты так горяч,
Hot, hot, hot, hot, hot, hot
Горяч, горяч, горяч, горяч, горяч,
Hot, hot, hot, hot, hot, hot
Горяч, горяч, горяч, горяч, горяч,
You think you're so hot
Ты думаешь, что ты так горяч,
Hot, hot, hot, hot, hot, hot
Горяч, горяч, горяч, горяч, горяч,
Hot, hot, hot, hot, hot, hot
Горяч, горяч, горяч, горяч, горяч...
Х
Качество перевода подтверждено