Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Youth исполнителя (группы) Manila Killa

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Youth (оригинал Manila Killa feat. Satica)

Молодость (перевод VeeWai)

I just called me a taxi
Я только что вызвала себе такси,
‘Cause I ran into my ex here,
Ведь я столкнулась со своим бывшим,
And I ain't down for that,
Я на такое не подписывалась,
I'm way too old for that.
Я для этого слишком стара.
I'm just surrounded by napkins,
Вокруг меня салфетки,
I got a forty as my chaser,
Я догоняюсь литром пива,
You know I'm down for that,
А вот этого я не против,
And it got me thinking,
И я задумалась:


Is this really real?
Это на самом деле?
You know, I'm about it everyday.
Понимаете, так у меня ведь каждый день.
Is this really real?
Это на самом деле?
You know, it gets cloudy everyday.
Понимаете, каждый день пасмурнеет.


I've been touched by an angel,
Ко мне прикасался ангел,
I've been loved by a devil,
Меня любил сам дьявол,
Got my panties around my ankles.
Мои трусики приспущены к коленям.
I've been touched by an angel,
Ко мне прикасался ангел,
That's the only thing I know,
Ничего другого я не знаю,
Got my panties around my ankles.
Мои трусики приспущены к коленям.


I've been touched by an angel,
Ко мне прикасался ангел,
I've been loved by a devil,
Меня любил сам дьявол,
Got my panties around my ankles.
Мои трусики приспущены к коленям.
I've been touched by an angel,
Ко мне прикасался ангел,
That's the only thing I know,
Ничего другого я не знаю,
Got my panties around my ankles.
Мои трусики приспущены к коленям.
Х
Качество перевода подтверждено