Перевод текста песни Show Me Heaven исполнителя (группы) Maria McKee

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Maria McKee:
• Show Me Heaven


По популярности:
• Måneskin
  ↓
• Metallica
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Muse
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Moby
  ↓
• Mitski
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Madcon
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• MGMT
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Mika
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Marie Madeleine
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Metro Boomin, The Weeknd, 21 Savage
  ↓
• Morandi
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Manowar
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• MARINA
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Minelli
  ↓
• Merk & Kremont
  ↓
• Moloko
  ↓
• Major Lazer
  ↓
• Mr. President
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Mars Argo
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Marie Laforet
  ↓
Все 1260 на букву M

Главная Переводы песен M Maria McKee Show Me Heaven

Show Me Heaven (оригинал Maria McKee)

Покажи мне небеса (перевод Ольга из Москвы)

There you go flashing fever from your eyes

Вот и ты. Меня лихорадит от твоих глаз.

Hey baby, come over here and shut them tight

Эй, малыш! Подойди и крепко зажмурься.

I'm not denying, we're flying above it all

Я не отрицаю — мы выше всего земного.

Hold my hand, don't let me fall

Возьми меня за руку, не дай упасть.

You've such amazing grace

У тебя такая невероятная харизма!

I've never felt this way

Я никогда не чувствовала подобного...

Oh, show me heaven, cover me

Покажи мне небеса, защити меня,

Leave me breathless

И пусть у меня перехватит дыхание.

Oh, show me heaven please

Покажи мне небеса, пожалуйста.

Here I go, I'm shaking just like the breeze

Вот и я. Волнуюсь как легкий ветерок.

Hey baby, I need your hand to steady me

Эй, малыш! Мне нужна твоя поддержка.

I'm not denying, I'm frightened as much as you

Я не отрицаю, что напугана, как и ты.

Though I'm barely touching you

Хоть едва касаюсь тебя,

I've shivers down my spine

От этого у меня мурашки по спине.

And it feels divine

Это божественное ощущение!

Oh, show me heaven, cover me

Покажи мне небеса, защити меня,

Leave me breathless

И пусть у меня перехватит дыхание.

Oh, show me heaven please

Покажи мне небеса, пожалуйста.

Do you know what it's like to dream a dream

Знаешь ли ты, каково это — грезить о мечте?

Baby hold me tight and let this be

Малыш, обними меня крепко, и пусть она станет реальностью.

Oh, show me heaven, cover me

О! Покажи мне небеса, защити меня.

Leave me breathless

И пусть у меня перехватит дыхание.

Oh, show me heaven please

О! Покажи мне небеса, пожалуйста.

Oh, show me heaven, cover me

О! Покажи мне небеса, защити меня.

Leave me breathless

И пусть у меня перехватит дыхание.

Oh, show me heaven please

О! Покажи мне небеса, пожалуйста.

Х